Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and then shalt thou finde that comfort which christ promiseth, math. 11.28. come vnto me all yee that are weary and laden, and i vvill ease you |
False |
0.888 |
0.942 |
1.634 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and then shalt thou finde that comfort which christ promiseth, math. 11.28. come vnto me all yee that are weary and laden, and i vvill ease you |
False |
0.878 |
0.915 |
1.563 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
and then shalt thou finde that comfort which christ promiseth, math. 11.28. come vnto me all yee that are weary and laden |
True |
0.874 |
0.904 |
1.238 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
and then shalt thou finde that comfort which christ promiseth, math. 11.28. come vnto me all yee that are weary and laden |
True |
0.869 |
0.807 |
1.184 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and then shalt thou finde that comfort which christ promiseth, math. 11.28. come vnto me all yee that are weary and laden, and i vvill ease you |
False |
0.863 |
0.86 |
2.344 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
and then shalt thou finde that comfort which christ promiseth, math. 11.28. come vnto me all yee that are weary and laden |
True |
0.831 |
0.856 |
2.344 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and then shalt thou finde that comfort which christ promiseth, math. 11.28. come vnto me all yee that are weary and laden, and i vvill ease you |
False |
0.808 |
0.639 |
0.711 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
and then shalt thou finde that comfort which christ promiseth, math. 11.28. come vnto me all yee that are weary and laden |
True |
0.778 |
0.578 |
0.711 |