Matthew 25.30 (ODRV) - 1 |
matthew 25.30: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.742 |
0.876 |
1.852 |
Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.742 |
0.755 |
1.232 |
Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.732 |
0.889 |
1.852 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.732 |
0.877 |
1.852 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.727 |
0.67 |
1.602 |
Matthew 13.42 (Geneva) - 1 |
matthew 13.42: there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.719 |
0.824 |
0.908 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.714 |
0.619 |
1.952 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.708 |
0.645 |
1.602 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.707 |
0.812 |
2.131 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.705 |
0.398 |
0.482 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
for feare least it be said, depart ye cursed into hell fire, there shall be weeping & gnashing of teeth |
False |
0.676 |
0.214 |
0.782 |