Luke 23.38 (ODRV) - 1 |
luke 23.38: this is the king of the iewes. |
sang, haile king of the iewes |
True |
0.773 |
0.732 |
1.558 |
Luke 23.38 (Tyndale) - 1 |
luke 23.38: this is the kynge of the iewes. |
sang, haile king of the iewes |
True |
0.75 |
0.566 |
0.597 |
Mark 15.18 (ODRV) - 1 |
mark 15.18: haile king of the iewes. |
sang, haile king of the iewes |
True |
0.718 |
0.897 |
3.485 |
Matthew 27.29 (ODRV) - 1 |
matthew 27.29: and bowing the knee before him, they mocked him, saying: |
& bowed the knee disdainfully, and sang, haile king of the iewes, and all to deride him |
False |
0.674 |
0.805 |
2.303 |
Luke 23.38 (AKJV) |
luke 23.38: and a superscription also was written ouer him in letters of greeke, and latin, & hebrew, this is the king of the iewes. |
sang, haile king of the iewes |
True |
0.665 |
0.782 |
1.14 |
Mark 15.18 (Geneva) |
mark 15.18: and began to salute him, saying, haile, king of the iewes. |
sang, haile king of the iewes |
True |
0.652 |
0.907 |
3.032 |
Mark 15.18 (AKJV) |
mark 15.18: and beganne to salute him, haile king of the iewes. |
sang, haile king of the iewes |
True |
0.644 |
0.907 |
3.169 |
Matthew 27.29 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.29: and bowed their knees before him and mocked him saying: |
& bowed the knee disdainfully, and sang, haile king of the iewes, and all to deride him |
False |
0.643 |
0.751 |
1.91 |
Matthew 27.29 (AKJV) |
matthew 27.29: and when they had platted a crowne of thornes, they put it vpon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, haile king of the iewes. |
& bowed the knee disdainfully, and sang, haile king of the iewes, and all to deride him |
False |
0.626 |
0.887 |
6.723 |
Mark 15.18 (Tyndale) |
mark 15.18: and beganne to salute him. hayle kynge of the iewes. |
sang, haile king of the iewes |
True |
0.615 |
0.874 |
0.516 |
Luke 23.38 (Geneva) |
luke 23.38: and a superscription was also written ouer him, in greeke letters, and in latin, and in hebrewe, this is that king of the jewes. |
sang, haile king of the iewes |
True |
0.609 |
0.726 |
0.703 |
Matthew 27.29 (Geneva) |
matthew 27.29: and platted a crowne of thornes, and put it vpon his head, and a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, god saue thee king of the iewes, |
& bowed the knee disdainfully, and sang, haile king of the iewes, and all to deride him |
False |
0.605 |
0.501 |
3.348 |