Luke 11.24 (Geneva) - 1 |
luke 11.24: and when he findeth none he saieth, i wil returne vnto mine house whence i came out. |
and when he findeth none, hee saith, i will returne vnto mine house whence j cam out |
False |
0.859 |
0.954 |
2.907 |
Luke 11.24 (AKJV) - 1 |
luke 11.24: and finding none, he sayth, i will returne vnto my house whence i came out. |
and when he findeth none, hee saith, i will returne vnto mine house whence j cam out |
False |
0.853 |
0.939 |
2.178 |
Matthew 12.44 (Geneva) - 0 |
matthew 12.44: then he saith, i wil returne into mine house from whence i came: |
and when he findeth none, hee saith, i will returne vnto mine house whence j cam out |
False |
0.806 |
0.915 |
2.267 |
Matthew 12.44 (AKJV) - 0 |
matthew 12.44: then he saith, i will returne into my house from whence i came out; |
and when he findeth none, hee saith, i will returne vnto mine house whence j cam out |
False |
0.802 |
0.909 |
2.365 |
Matthew 12.44 (ODRV) - 1 |
matthew 12.44: i wil returne into my house whence i came out. |
and when he findeth none, hee saith, i will returne vnto mine house whence j cam out |
False |
0.752 |
0.862 |
0.969 |
Luke 11.24 (Tyndale) - 2 |
luke 11.24: i will returne agayne vnto my housse whence i came out. |
and when he findeth none, hee saith, i will returne vnto mine house whence j cam out |
False |
0.719 |
0.821 |
1.985 |
Matthew 12.44 (Tyndale) |
matthew 12.44: then he sayeth: i will retourne ageyne into my housse from whence i came oute. and when he is come he fyndeth the housse empty and swepte and garnisshed. |
and when he findeth none, hee saith, i will returne vnto mine house whence j cam out |
False |
0.689 |
0.743 |
0.0 |
Luke 11.24 (ODRV) |
luke 11.24: when the vncleane spirit shal depart out of a man, he wandereth through places without water, seeking rest. and not finding, he saith, i wil returne into my house whence i departed. |
and when he findeth none, hee saith, i will returne vnto mine house whence j cam out |
False |
0.687 |
0.901 |
1.56 |