Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members |
True |
0.838 |
0.916 |
1.158 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members |
True |
0.828 |
0.952 |
5.481 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor |
True |
0.814 |
0.839 |
0.377 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members |
True |
0.812 |
0.842 |
0.949 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members |
True |
0.81 |
0.912 |
1.512 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor |
True |
0.798 |
0.938 |
0.472 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor |
True |
0.791 |
0.928 |
0.472 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor |
True |
0.787 |
0.889 |
0.198 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members |
True |
0.753 |
0.665 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members |
True |
0.678 |
0.349 |
0.0 |
2 Corinthians 12.8 (AKJV) |
2 corinthians 12.8: for this thing i besought the lord thrice, that it might depart from mee. |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members. o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor. 12.8. i besought the lord thrice |
False |
0.678 |
0.194 |
5.274 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members |
True |
0.666 |
0.327 |
0.0 |
Romans 7.24 (AKJV) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall deliuer me from the body of this death? |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members. o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor. 12.8. i besought the lord thrice |
False |
0.65 |
0.735 |
2.389 |
Romans 7.24 (Geneva) |
romans 7.24: o wretched man that i am, who shall deliuer me from the body of this death! |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members. o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor. 12.8. i besought the lord thrice |
False |
0.648 |
0.778 |
2.389 |
Romans 7.24 (Tyndale) |
romans 7.24: o wretched man that i am: who shall delyver me from this body of deeth? |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members. o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor. 12.8. i besought the lord thrice |
False |
0.643 |
0.386 |
1.857 |
Romans 7.24 (ODRV) |
romans 7.24: vnhappie man that i am, who shal deliuer me from the body of this death? |
& leading me captiue vnto the law of sin which is in my members. o wretched man that i am, who shall deliuer mee, 2, cor. 12.8. i besought the lord thrice |
False |
0.635 |
0.555 |
0.832 |