John 1.1 (Tyndale) |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. |
in the beginning was the worde, and the worde was with god, and that word was god |
False |
0.915 |
0.911 |
4.018 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
in the beginning was the worde, and the worde was with god, and that word was god |
False |
0.907 |
0.902 |
0.638 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
in the beginning was the worde, and the worde was with god, and that word was god |
False |
0.906 |
0.894 |
0.638 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
in the beginning was the worde, and the worde was with god, and that word was god |
False |
0.904 |
0.869 |
0.638 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
in the beginning was the worde, and the worde was with god, and that word was god |
False |
0.87 |
0.789 |
0.491 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
in the beginning was the worde, and the worde was with god, and that word was god |
False |
0.845 |
0.533 |
0.0 |
John 1.1 (Tyndale) - 0 |
john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: |
in the beginning was the worde |
True |
0.78 |
0.869 |
2.28 |
John 1.1 (Wycliffe) |
john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. |
in the beginning was the worde |
True |
0.748 |
0.805 |
0.0 |
John 1.1 (ODRV) |
john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. |
in the beginning was the worde |
True |
0.731 |
0.779 |
0.19 |
John 1.1 (Geneva) |
john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. |
in the beginning was the worde |
True |
0.725 |
0.762 |
0.19 |
John 1.1 (AKJV) |
john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. |
in the beginning was the worde |
True |
0.723 |
0.81 |
0.19 |
John 1.2 (ODRV) |
john 1.2: this was in the beginning with god. |
in the beginning was the worde |
True |
0.714 |
0.392 |
0.243 |
John 1.1 (Vulgate) |
john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. |
in the beginning was the worde |
True |
0.692 |
0.597 |
0.0 |
John 1.2 (AKJV) |
john 1.2: the same was in the beginning with god. |
in the beginning was the worde |
True |
0.672 |
0.58 |
0.243 |
John 1.2 (Geneva) |
john 1.2: this same was in the beginning with god. |
in the beginning was the worde |
True |
0.668 |
0.479 |
0.243 |
John 1.2 (Tyndale) |
john 1.2: the same was in the beginnynge with god. |
in the beginning was the worde |
True |
0.645 |
0.543 |
0.0 |