Ezekiel 19.10 (Douay-Rheims) - 0 |
ezekiel 19.10: thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: |
thy mother is like a vine in the blood, ezech |
True |
0.88 |
0.955 |
1.041 |
Ezekiel 19.10 (Geneva) - 0 |
ezekiel 19.10: thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: |
thy mother is like a vine in the blood, ezech |
True |
0.88 |
0.947 |
1.041 |
Lamentations 2.13 (AKJV) - 3 |
lamentations 2.13: for thy breach is great like the sea: |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam |
True |
0.836 |
0.918 |
5.695 |
Lamentations 2.13 (Geneva) - 3 |
lamentations 2.13: for thy breach is great like ye sea: |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam |
True |
0.83 |
0.913 |
5.471 |
Ezekiel 19.10 (AKJV) |
ezekiel 19.10: thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters, she was fruitfull and full of branches by reason of many waters, |
thy mother is like a vine in the blood, ezech |
True |
0.812 |
0.936 |
0.918 |
Lamentations 2.13 (ODRV) - 3 |
lamentations 2.13: for great is thy destruction as the sea: |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam |
True |
0.794 |
0.618 |
2.791 |
Lamentations 2.13 (AKJV) - 3 |
lamentations 2.13: for thy breach is great like the sea: |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam. 2. 3. thy mother is like a vine in the blood, ezech. 39. nay, such is the prodigious forme of sinne, that similies and allegories cannot yet enough describe it, |
False |
0.755 |
0.912 |
7.796 |
Lamentations 2.13 (Geneva) - 3 |
lamentations 2.13: for thy breach is great like ye sea: |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam. 2. 3. thy mother is like a vine in the blood, ezech. 39. nay, such is the prodigious forme of sinne, that similies and allegories cannot yet enough describe it, |
False |
0.749 |
0.901 |
7.489 |
Ezekiel 19.10 (AKJV) |
ezekiel 19.10: thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters, she was fruitfull and full of branches by reason of many waters, |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam. 2. 3. thy mother is like a vine in the blood, ezech. 39. nay, such is the prodigious forme of sinne, that similies and allegories cannot yet enough describe it, |
False |
0.704 |
0.726 |
5.379 |
Lamentations 2.13 (ODRV) |
lamentations 2.13: wherto shal i compare thee? or wherto shal i liken thee o daughter of ierusalem: wherto shal i make thee equal, and comfort thee o virgin daughter of sion? for great is thy destruction as the sea: who shal heale thee? |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam. 2. 3. thy mother is like a vine in the blood, ezech. 39. nay, such is the prodigious forme of sinne, that similies and allegories cannot yet enough describe it, |
False |
0.69 |
0.469 |
3.748 |
Ezekiel 19.10 (Douay-Rheims) |
ezekiel 19.10: thy mother is like a vine in thy blood planted by the water: her fruit and her branches have grown out of many waters. |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam. 2. 3. thy mother is like a vine in the blood, ezech. 39. nay, such is the prodigious forme of sinne, that similies and allegories cannot yet enough describe it, |
False |
0.668 |
0.578 |
5.379 |
Ezekiel 19.10 (Geneva) |
ezekiel 19.10: thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she brought foorth fruite and branches by the abundant waters, |
thy breach is great like the sea, who can heale thee, lam. 2. 3. thy mother is like a vine in the blood, ezech. 39. nay, such is the prodigious forme of sinne, that similies and allegories cannot yet enough describe it, |
False |
0.663 |
0.699 |
5.069 |