Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
True |
0.818 |
0.918 |
2.596 |
Matthew 6.31 (AKJV) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
True |
0.818 |
0.918 |
2.596 |
Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
wee must not feare this feare, and as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
False |
0.767 |
0.884 |
2.596 |
Matthew 6.31 (AKJV) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
wee must not feare this feare, and as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
False |
0.767 |
0.884 |
2.596 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
True |
0.75 |
0.718 |
1.462 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
wee must not feare this feare, and as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
False |
0.707 |
0.601 |
1.462 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
True |
0.697 |
0.735 |
1.44 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
wee must not feare this feare, and as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
False |
0.684 |
0.592 |
1.44 |
Luke 12.22 (AKJV) |
luke 12.22: and he said vnto his disciples, therefore i say vnto you, take no thought for your life what yee shall eate, neither for the body what yee shall put on. |
as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
True |
0.657 |
0.665 |
1.231 |
Luke 12.22 (Geneva) |
luke 12.22: and he spake vnto his disciples, therefore i say vnto you, take no thought for your life, what yee shall eate: neither for your body, what yee shall put on. |
as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
True |
0.647 |
0.697 |
1.231 |
Luke 12.22 (Tyndale) |
luke 12.22: and he spake vnto his disciples: therfore i saye vnto you: take no thought for youre lyfe what ye shall eate nether for youre body what ye shall put on. |
as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
True |
0.64 |
0.531 |
1.108 |
Luke 12.22 (ODRV) |
luke 12.22: and he said to his disciples: therfore i say to you, be not careful for your life, what you shal eate; nor for your body, what you shal doe on. |
as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
True |
0.627 |
0.47 |
0.465 |
Luke 12.22 (AKJV) |
luke 12.22: and he said vnto his disciples, therefore i say vnto you, take no thought for your life what yee shall eate, neither for the body what yee shall put on. |
wee must not feare this feare, and as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
False |
0.62 |
0.577 |
1.231 |
Luke 12.22 (ODRV) |
luke 12.22: and he said to his disciples: therfore i say to you, be not careful for your life, what you shal eate; nor for your body, what you shal doe on. |
wee must not feare this feare, and as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
False |
0.607 |
0.331 |
0.465 |
Luke 12.22 (Geneva) |
luke 12.22: and he spake vnto his disciples, therefore i say vnto you, take no thought for your life, what yee shall eate: neither for your body, what yee shall put on. |
wee must not feare this feare, and as our sauiour christ dehorting vs from carking care, saith, take no thought, saying, what shall wee eate, |
False |
0.604 |
0.618 |
1.231 |