Genesis 24.39 (ODRV) - 1 |
genesis 24.39: what if the woman wil not come with me? |
he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.893 |
0.942 |
3.267 |
Genesis 24.39 (Vulgate) - 1 |
genesis 24.39: quid si noluerit venire mecum mulier? |
he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.833 |
0.786 |
0.0 |
Genesis 24.39 (Geneva) |
genesis 24.39: then i saide vnto my master, what if the woman will not follow me? |
he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.725 |
0.873 |
1.628 |
Genesis 24.39 (Wycliffe) |
genesis 24.39: forsothe y answerde to my lord, what if the womman nyle come with me? |
he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.69 |
0.846 |
1.294 |
Genesis 38.16 (Geneva) |
genesis 38.16: and he turned to the way towardes her, and saide, come, i pray thee, let me lie with thee. (for he knewe not that she was his daughter in lawe) and she answered, what wilt thou giue me for to lie with me? |
he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.688 |
0.245 |
0.932 |
Genesis 24.39 (AKJV) |
genesis 24.39: and i said vnto my master, peraduenture the woman will not followe me. |
he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.686 |
0.745 |
1.568 |
Genesis 24.39 (ODRV) - 1 |
genesis 24.39: what if the woman wil not come with me? |
whe he sent his seruant to take a wife vnto his sonne isaac, and the seruant would haue cast a doubt of isaac as well as of rebecca, but he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.669 |
0.841 |
3.435 |
Genesis 24.39 (Wycliffe) |
genesis 24.39: forsothe y answerde to my lord, what if the womman nyle come with me? |
whe he sent his seruant to take a wife vnto his sonne isaac, and the seruant would haue cast a doubt of isaac as well as of rebecca, but he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.644 |
0.484 |
1.66 |
Genesis 24.39 (Geneva) |
genesis 24.39: then i saide vnto my master, what if the woman will not follow me? |
whe he sent his seruant to take a wife vnto his sonne isaac, and the seruant would haue cast a doubt of isaac as well as of rebecca, but he sayd onely what if the woman will not come with me |
True |
0.63 |
0.651 |
2.1 |