John 5.23 (Vulgate) - 1 |
john 5.23: qui non honorificat filium, non honorificat patrem, qui misit illum. |
for therefore the sonne doth not honour his father |
True |
0.735 |
0.742 |
0.0 |
John 5.23 (Tyndale) |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
for therefore the sonne doth not honour his father |
True |
0.718 |
0.775 |
1.132 |
John 5.23 (AKJV) |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
the father doth honour his son |
True |
0.717 |
0.828 |
4.096 |
John 5.23 (Tyndale) |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
the father doth honour his son |
True |
0.712 |
0.751 |
0.469 |
John 5.23 (ODRV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
for therefore the sonne doth not honour his father |
True |
0.701 |
0.891 |
5.125 |
John 5.23 (Geneva) - 0 |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: |
the father doth honour his son |
True |
0.699 |
0.684 |
2.171 |
John 5.23 (AKJV) |
john 5.23: that all men should honour the son, euen as they honour the father. he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
for therefore the sonne doth not honour his father |
True |
0.698 |
0.84 |
2.347 |
John 5.23 (Vulgate) - 1 |
john 5.23: qui non honorificat filium, non honorificat patrem, qui misit illum. |
the father doth honour his son |
True |
0.695 |
0.687 |
0.0 |
John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
for therefore the sonne doth not honour his father |
True |
0.691 |
0.777 |
2.664 |
John 5.23 (ODRV) |
john 5.23: that al may honour the sonne, as they doe honour the father. he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
the father doth honour his son |
True |
0.677 |
0.861 |
4.584 |
John 5.23 (Tyndale) |
john 5.23: because that all men shuld honoure the sonne even as they honoure the father. he that honoureth not the sonne the same honoureth not the father which hath sent him. |
for therefore the sonne doth not honour his father, because the father doth honour his son, that is, doth not correct them but cocker them, |
False |
0.676 |
0.308 |
1.881 |
John 5.23 (AKJV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not th sonne, honoreth not th father which hath sent him. |
for therefore the sonne doth not honour his father, because the father doth honour his son, that is, doth not correct them but cocker them, |
False |
0.672 |
0.491 |
1.494 |
John 5.23 (ODRV) - 1 |
john 5.23: he that honoureth not the sonne, doth not honour the father, who sent him. |
for therefore the sonne doth not honour his father, because the father doth honour his son, that is, doth not correct them but cocker them, |
False |
0.67 |
0.608 |
12.366 |
John 5.23 (Geneva) |
john 5.23: because that all men shoulde honour the sonne, as they honour the father: he that honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him. |
for therefore the sonne doth not honour his father, because the father doth honour his son, that is, doth not correct them but cocker them, |
False |
0.657 |
0.304 |
4.987 |