Isaiah 60.19 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.19: for the lord shall be thine euerlasting light, and thy god, thy glorie. |
the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.84 |
0.92 |
2.59 |
Isaiah 60.19 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.19: for the lord shall be thine euerlasting light, and thy god, thy glorie. |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light, and thy god, thy glory |
False |
0.807 |
0.887 |
3.47 |
Isaiah 60.19 (AKJV) - 1 |
isaiah 60.19: but the lord shall be vnto thee an euerlasting light, & thy god thy glory. |
the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.801 |
0.889 |
1.112 |
Isaiah 60.19 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 60.19: but the lord shall be unto thee for an everlasting light, and thy god for thy glory. |
the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.792 |
0.766 |
0.69 |
Isaiah 60.19 (AKJV) - 1 |
isaiah 60.19: but the lord shall be vnto thee an euerlasting light, & thy god thy glory. |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light, and thy god, thy glory |
False |
0.771 |
0.855 |
2.395 |
Isaiah 60.19 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 60.19: but the lord shall be unto thee for an everlasting light, and thy god for thy glory. |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light, and thy god, thy glory |
False |
0.759 |
0.629 |
1.973 |
Isaiah 60.19 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.19: for the lord shall be thine euerlasting light, and thy god, thy glorie. |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.736 |
0.767 |
3.951 |
Isaiah 60.19 (AKJV) |
isaiah 60.19: the sunne shall be no more thy light by day, neither for brightnesse shall the moone giue light vnto thee: but the lord shall be vnto thee an euerlasting light, & thy god thy glory. |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.704 |
0.797 |
1.656 |
Isaiah 60.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 60.19: thou shalt no more have the sun for thy light by day, neither shall the brightness of the moon enlighten thee: but the lord shall be unto thee for an everlasting light, and thy god for thy glory. |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.7 |
0.543 |
0.803 |
Psalms 120.6 (ODRV) - 0 |
psalms 120.6: by day the sunne shal not burne thee: |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.675 |
0.483 |
0.0 |
Psalms 121.6 (AKJV) |
psalms 121.6: the sunne shall not smite thee by day; nor the moone by night. |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.645 |
0.839 |
1.617 |
Psalms 121.6 (Geneva) |
psalms 121.6: the sunne shall not smite thee by day, nor the moone by night. |
nor moone by night, where the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.645 |
0.832 |
1.617 |
Isaiah 60.19 (Vulgate) |
isaiah 60.19: non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem, nec splendor lunae illuminabit te: sed erit tibi dominus in lucem sempiternam, et deus tuus in gloriam tuam. |
the lord shall bee thine euerlasting light |
True |
0.63 |
0.32 |
0.0 |