1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour |
True |
0.781 |
0.932 |
0.255 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour |
True |
0.78 |
0.931 |
0.255 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour |
True |
0.773 |
0.945 |
1.56 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour, and not in the lust of concupiscence, |
False |
0.734 |
0.691 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (AKJV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know how to possesse his vessell in sanctification and honour: |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour, and not in the lust of concupiscence, |
False |
0.719 |
0.896 |
0.302 |
1 Thessalonians 4.4 (Geneva) |
1 thessalonians 4.4: that euery one of you should know, how to possesse his vessell in holines and honour, |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour, and not in the lust of concupiscence, |
False |
0.715 |
0.915 |
1.462 |
1 Thessalonians 4.4 (ODRV) |
1 thessalonians 4.4: that euery one may know to possesse his vessel in sanctification and honour: |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour, and not in the lust of concupiscence, |
False |
0.698 |
0.911 |
0.302 |
1 Thessalonians 4.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.4: and that ye shuld abstayne from fornicacion that every one of you shuld knowe how to kepe his vessell in holynes and honoure |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour |
True |
0.696 |
0.807 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour |
True |
0.682 |
0.869 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.5 (ODRV) |
1 thessalonians 4.5: not in the passion of lust, as also the gentils that know not god, |
not in the lust of concupiscence, |
True |
0.678 |
0.904 |
0.044 |
1 Thessalonians 4.5 (AKJV) |
1 thessalonians 4.5: not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
not in the lust of concupiscence, |
True |
0.668 |
0.946 |
0.085 |
1 Thessalonians 4.5 (Geneva) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence, euen as the gentiles which know not god: |
not in the lust of concupiscence, |
True |
0.656 |
0.945 |
0.085 |
1 Thessalonians 4.5 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.5: and not in the lust of concupiscence as do the hethen which knowe not god |
not in the lust of concupiscence, |
True |
0.647 |
0.942 |
0.089 |
1 Thessalonians 4.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.4: ut sciat unusquisque vestrum vas suum possidere in sanctificatione, et honore: |
this is (as the apostle speaketh) to possesse our vessels in holines and honour, and not in the lust of concupiscence, |
False |
0.64 |
0.643 |
0.0 |