1 Corinthians 6.16 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesh. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.768 |
0.68 |
1.348 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.756 |
0.664 |
1.348 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.16: for they shal be, saith he, two in one flesh. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution, so marriage makes one of two by composition |
False |
0.745 |
0.478 |
1.463 |
1 Corinthians 6.16 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.16: for two (saith he) shalbe one flesshe. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.734 |
0.609 |
0.0 |
Matthew 19.6 (ODRV) - 0 |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.715 |
0.852 |
1.503 |
Matthew 19.6 (AKJV) - 0 |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.692 |
0.844 |
1.421 |
Matthew 19.6 (Vulgate) |
matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. quod ergo deus conjunxit, homo non separet. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution, so marriage makes one of two by composition |
False |
0.691 |
0.199 |
0.0 |
Matthew 19.6 (Vulgate) |
matthew 19.6: itaque jam non sunt duo, sed una caro. quod ergo deus conjunxit, homo non separet. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.69 |
0.565 |
0.0 |
Matthew 19.6 (ODRV) |
matthew 19.6: therfore now they are not two, but one flesh. the therfore which god hath ioyned togeather, let not man separate. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution, so marriage makes one of two by composition |
False |
0.688 |
0.793 |
2.548 |
1 Corinthians 6.16 (ODRV) |
1 corinthians 6.16: or know you not, that he which cleaueth to an harlot, is made one body? for they shal be, saith he, two in one flesh. |
marriage makes one of two by composition |
True |
0.681 |
0.332 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution, so marriage makes one of two by composition |
False |
0.663 |
0.349 |
1.168 |
1 Corinthians 6.16 (AKJV) |
1 corinthians 6.16: what, know ye not that he which is ioyned to an harlot, is one body? for two (saith he) shalbe one flesh. |
marriage makes one of two by composition |
True |
0.658 |
0.303 |
0.0 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution, so marriage makes one of two by composition |
False |
0.652 |
0.349 |
1.081 |
Matthew 19.6 (AKJV) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. what therefore god hath ioyned together, let not man put asunder. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution, so marriage makes one of two by composition |
False |
0.651 |
0.78 |
2.65 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
marriage makes one of two by composition |
True |
0.651 |
0.315 |
0.0 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution, so marriage makes one of two by composition |
False |
0.637 |
0.739 |
2.65 |
1 Corinthians 6.16 (Geneva) |
1 corinthians 6.16: doe ye not knowe, that he which coupleth himselfe with an harlot, is one body? for two, sayeth he, shalbe one flesh. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.637 |
0.53 |
0.99 |
Matthew 19.6 (Geneva) |
matthew 19.6: wherefore they are no more twaine, but one flesh. let not man therefore put asunder that, which god hath coupled together. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.634 |
0.827 |
2.533 |
Matthew 19.6 (Tyndale) |
matthew 19.6: wherfore now are they not twayne but one flesshe. let not man therfore put a sunder that which god hath cuppled to gedder. |
they two are one flesh, & as god at first made two of one by resolution |
True |
0.616 |
0.524 |
1.351 |