Exodus 20.7 (Vulgate) - 0 |
exodus 20.7: non assumes nomen domini dei tui in vanum: |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.779 |
0.301 |
0.0 |
Exodus 20.7 (ODRV) - 0 |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine. |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.774 |
0.816 |
1.783 |
Deuteronomy 5.11 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vain: |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.773 |
0.773 |
1.783 |
Exodus 20.7 (Wycliffe) |
exodus 20.7: thou schalt not take in veyn the name of thi lord god, for the lord schal not haue hym giltles, that takith in veyn the name of his lord god. |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.752 |
0.476 |
1.338 |
Deuteronomy 5.11 (Wycliffe) |
deuteronomy 5.11: thou schalt not mystake the name of thi lord god in veyn, for he schal not be vnpunyschid, that takith the name of god on a veyn thing. |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.735 |
0.175 |
1.16 |
Deuteronomy 5.11 (AKJV) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse that taketh his name in vaine. |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.73 |
0.814 |
1.653 |
Deuteronomy 5.11 (Geneva) |
deuteronomy 5.11: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him giltlesse that taketh his name in vaine. |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.727 |
0.801 |
1.653 |
Exodus 20.7 (Geneva) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not hold him guiltles that taketh his name in vayne. |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.725 |
0.825 |
1.653 |
Exodus 20.7 (AKJV) |
exodus 20.7: thou shalt not take the name of the lord thy god in vaine: for the lord will not holde him guiltlesse, that taketh his name in vaine. |
a bitte, thou shalt not take the name of the lord thy god inuaine |
False |
0.724 |
0.82 |
1.653 |