Job 32.3 (AKJV) - 1 |
job 32.3: because they had found no answere, and yet had condemned iob. |
they could not finde an answere and yet condemned iob |
True |
0.877 |
0.942 |
9.479 |
Job 32.3 (Douay-Rheims) |
job 32.3: and he was angry with his friends because they had not found a reasonable answer, but only had condemned job. |
they could not finde an answere and yet condemned iob |
True |
0.789 |
0.834 |
2.455 |
Job 32.11 (Geneva) |
job 32.11: behold, i did waite vpon your wordes, and hearkened vnto your knowledge, whiles you sought out reasons. |
behold saith he, i did waite vpon your wordes and harkened to your knowledge, |
True |
0.786 |
0.953 |
17.163 |
Job 32.11 (AKJV) - 0 |
job 32.11: behold, i waited for your words: |
behold saith he, i did waite vpon your wordes and harkened to your knowledge, |
True |
0.786 |
0.884 |
3.316 |
Job 32.3 (Vulgate) |
job 32.3: porro adversum amicos ejus indignatus est, eo quod non invenissent responsionem rationabilem, sed tantummodo condemnassent job. |
they could not finde an answere and yet condemned iob |
True |
0.714 |
0.348 |
0.0 |
Job 32.11 (Douay-Rheims) |
job 32.11: for i have waited for your words, i have given ear to your wisdom, as long as you were disputing in words. |
behold saith he, i did waite vpon your wordes and harkened to your knowledge, |
True |
0.713 |
0.313 |
0.0 |
Job 32.3 (Geneva) |
job 32.3: also his anger was kindled against his three friends, because they could not finde an answere, and yet condemned iob. |
they could not finde an answere and yet condemned iob |
True |
0.705 |
0.944 |
11.369 |
Job 32.3 (Douay-Rheims) |
job 32.3: and he was angry with his friends because they had not found a reasonable answer, but only had condemned job. |
yet thou shalt not agree in a controuersie to decline after many and ouerthrow the truth elihues anger was kindled against iobs three friendes eliphaz bildad and zophar, because they could not finde an answere and yet condemned iob |
True |
0.705 |
0.484 |
2.426 |
Job 32.11 (Geneva) |
job 32.11: behold, i did waite vpon your wordes, and hearkened vnto your knowledge, whiles you sought out reasons. |
yet thou shalt not agree in a controuersie to decline after many and ouerthrow the truth elihues anger was kindled against iobs three friendes eliphaz bildad and zophar, because they could not finde an answere and yet condemned iob: behold saith he, i did waite vpon your wordes and harkened to your knowledge, |
False |
0.702 |
0.878 |
17.081 |
Job 32.3 (AKJV) |
job 32.3: also against his three friends was his wrath kindled: because they had found no answere, and yet had condemned iob. |
yet thou shalt not agree in a controuersie to decline after many and ouerthrow the truth elihues anger was kindled against iobs three friendes eliphaz bildad and zophar, because they could not finde an answere and yet condemned iob |
True |
0.696 |
0.786 |
11.046 |
Job 32.3 (Geneva) |
job 32.3: also his anger was kindled against his three friends, because they could not finde an answere, and yet condemned iob. |
yet thou shalt not agree in a controuersie to decline after many and ouerthrow the truth elihues anger was kindled against iobs three friendes eliphaz bildad and zophar, because they could not finde an answere and yet condemned iob |
True |
0.693 |
0.917 |
17.424 |
Job 32.11 (AKJV) |
job 32.11: behold, i waited for your words: i gaue eare to your reasons, whilest you searched out what to say. |
yet thou shalt not agree in a controuersie to decline after many and ouerthrow the truth elihues anger was kindled against iobs three friendes eliphaz bildad and zophar, because they could not finde an answere and yet condemned iob: behold saith he, i did waite vpon your wordes and harkened to your knowledge, |
False |
0.682 |
0.583 |
2.548 |