John 11.21 (Geneva) |
john 11.21: then said martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not bene dead. |
god without secondary causes can worke what he list, the ruler saith, sir, goe downe before my sonne dye, is no greater then marthaes, lord if thou hadst beene heere, my brother had not beene dead |
False |
0.659 |
0.907 |
4.333 |
John 11.21 (ODRV) |
john 11.21: martha therfore said to iesvs: lord if thou hadst been here, my brother had not died. |
god without secondary causes can worke what he list, the ruler saith, sir, goe downe before my sonne dye, is no greater then marthaes, lord if thou hadst beene heere, my brother had not beene dead |
False |
0.657 |
0.874 |
2.405 |
John 11.21 (AKJV) |
john 11.21: then saide martha vnto iesus, lord, if thou hadst bene here, my brother had not died. |
god without secondary causes can worke what he list, the ruler saith, sir, goe downe before my sonne dye, is no greater then marthaes, lord if thou hadst beene heere, my brother had not beene dead |
False |
0.652 |
0.888 |
2.32 |
John 11.21 (Tyndale) |
john 11.21: then sayde martha vnto iesus: lorde yf thou haddest bene here my brother had not bene deed: |
god without secondary causes can worke what he list, the ruler saith, sir, goe downe before my sonne dye, is no greater then marthaes, lord if thou hadst beene heere, my brother had not beene dead |
False |
0.651 |
0.82 |
0.594 |
John 11.21 (Wycliffe) |
john 11.21: therfor martha seide to jhesu, lord, if thou haddist be here, my brother hadde not be deed. |
god without secondary causes can worke what he list, the ruler saith, sir, goe downe before my sonne dye, is no greater then marthaes, lord if thou hadst beene heere, my brother had not beene dead |
False |
0.618 |
0.777 |
1.29 |