John 8.48 (ODRV) - 1 |
john 8.48: doe not we say wel that thou art a samaritane, and hast a diuel? |
as the iewes, say wee not well, that thou art a samaritan and hast a diuell |
False |
0.808 |
0.941 |
0.969 |
John 8.48 (Tyndale) - 1 |
john 8.48: saye we not well that thou arte a samaritane and hast the devyll? |
as the iewes, say wee not well, that thou art a samaritan and hast a diuell |
False |
0.8 |
0.936 |
0.589 |
John 8.48 (AKJV) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say wee not well that thou art a samaritane, & hast a deuill? |
as the iewes, say wee not well, that thou art a samaritan and hast a diuell |
False |
0.796 |
0.951 |
2.569 |
John 8.48 (Geneva) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say we not well that thou art a samaritane, and hast a deuil? |
as the iewes, say wee not well, that thou art a samaritan and hast a diuell |
False |
0.792 |
0.949 |
1.154 |
John 8.48 (ODRV) - 1 |
john 8.48: doe not we say wel that thou art a samaritane, and hast a diuel? |
thou art a samaritan and hast a diuell |
True |
0.789 |
0.94 |
1.115 |
John 8.48 (Tyndale) - 1 |
john 8.48: saye we not well that thou arte a samaritane and hast the devyll? |
thou art a samaritan and hast a diuell |
True |
0.768 |
0.932 |
0.785 |
John 8.48 (Wycliffe) |
john 8.48: therfor the jewis answeriden, and seiden, whether we seien not wel, that thou art a samaritan, and hast a deuel? |
as the iewes, say wee not well, that thou art a samaritan and hast a diuell |
False |
0.754 |
0.868 |
2.188 |
John 4.9 (ODRV) - 1 |
john 4.9: how doest thou being a iewe, aske of me to drinke, which am a samaritane woman? |
thou art a samaritan and hast a diuell |
True |
0.681 |
0.691 |
0.557 |
John 8.48 (Geneva) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say we not well that thou art a samaritane, and hast a deuil? |
thou art a samaritan and hast a diuell |
True |
0.68 |
0.939 |
1.041 |
John 8.48 (AKJV) |
john 8.48: then answered the iewes, and said vnto him, say wee not well that thou art a samaritane, & hast a deuill? |
thou art a samaritan and hast a diuell |
True |
0.676 |
0.939 |
1.007 |
John 8.48 (Wycliffe) |
john 8.48: therfor the jewis answeriden, and seiden, whether we seien not wel, that thou art a samaritan, and hast a deuel? |
thou art a samaritan and hast a diuell |
True |
0.62 |
0.909 |
3.096 |