John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.834 |
0.895 |
1.143 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.829 |
0.911 |
0.824 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.808 |
0.922 |
1.143 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.734 |
0.862 |
0.728 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.731 |
0.891 |
0.701 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.729 |
0.738 |
0.0 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.698 |
0.558 |
1.048 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god is a spirit, and must bee worshipped in spirit and truth, and therefore wee must haue our mindes thinking on him, not our eies gazing on his image |
False |
0.687 |
0.88 |
4.107 |
John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.681 |
0.743 |
0.0 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.668 |
0.78 |
0.0 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god is a spirit, and must bee worshipped in spirit and truth, and therefore wee must haue our mindes thinking on him, not our eies gazing on his image |
False |
0.667 |
0.854 |
4.107 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god is a spirit, and must bee worshipped in spirit and truth, and therefore wee must haue our mindes thinking on him, not our eies gazing on his image |
False |
0.663 |
0.884 |
3.092 |
John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
god is a spirit, and must bee worshipped in spirit and truth, and therefore wee must haue our mindes thinking on him, not our eies gazing on his image |
False |
0.623 |
0.393 |
3.722 |
John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
god is a spirit, and must bee worshipped in spirit and truth, and therefore wee must haue our mindes thinking on him, not our eies gazing on his image |
False |
0.611 |
0.466 |
0.583 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
must bee worshipped in spirit and truth |
True |
0.607 |
0.913 |
0.652 |