James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
True |
0.759 |
0.933 |
0.139 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
True |
0.757 |
0.943 |
1.585 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
True |
0.757 |
0.94 |
1.585 |
James 3.15 (Vulgate) |
james 3.15: non est enim ista sapientia desursum descendens: sed terrena, animalis, diabolica. |
sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
True |
0.693 |
0.774 |
0.0 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
True |
0.683 |
0.84 |
0.0 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife |
True |
0.681 |
0.764 |
1.069 |
James 3.15 (Geneva) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, and deuilish. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife, and sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
False |
0.665 |
0.9 |
2.554 |
James 3.15 (ODRV) |
james 3.15: for this is not wisedom descending from aboue: but earthly, sensual, diuelish. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife, and sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
False |
0.664 |
0.89 |
0.485 |
James 3.15 (AKJV) |
james 3.15: this wisedome descendeth not from aboue, but is earthly, sensuall, deuilish. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife, and sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
False |
0.662 |
0.899 |
2.554 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife |
True |
0.643 |
0.706 |
1.069 |
James 3.16 (Geneva) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is sedition, and all maner of euill workes. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife, and sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
False |
0.635 |
0.849 |
2.814 |
James 3.15 (Tyndale) |
james 3.15: this wisdome descedeth not from a boue: but is erthy and naturall and divelisshe. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife, and sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
False |
0.624 |
0.358 |
0.0 |
Matthew 7.20 (Geneva) |
matthew 7.20: therefore by their fruites ye shall knowe them. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife |
True |
0.62 |
0.892 |
2.598 |
Matthew 7.20 (ODRV) |
matthew 7.20: therefore by their fruits you shal know them. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife |
True |
0.614 |
0.877 |
1.265 |
Matthew 7.20 (AKJV) |
matthew 7.20: wherefore by their fruits ye shall know them. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife |
True |
0.614 |
0.87 |
1.712 |
James 3.16 (AKJV) |
james 3.16: for where enuying and strife is, there is confusion, and euery euill worke. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife, and sedition is from a wisedome which is earthly, sensuall and diuellish |
False |
0.614 |
0.712 |
1.034 |
Matthew 7.20 (Tyndale) |
matthew 7.20: wherfore by their frutes ye shall knowe them. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife |
True |
0.613 |
0.851 |
0.585 |
James 3.16 (ODRV) |
james 3.16: for where zeale and contention is, there is inconstancie, and euery peruerse worke. |
by their fruites then you shall know them: enuie, strife |
True |
0.602 |
0.377 |
0.0 |