Romans 2.11 (AKJV) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
True |
0.815 |
0.866 |
4.041 |
Romans 2.11 (Geneva) |
romans 2.11: for there is no respect of persons with god. |
i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
True |
0.815 |
0.866 |
4.041 |
Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures |
True |
0.807 |
0.715 |
4.877 |
Mark 16.15 (Tyndale) - 1 |
mark 16.15: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures |
True |
0.799 |
0.809 |
1.835 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures |
True |
0.791 |
0.945 |
7.809 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures |
True |
0.784 |
0.94 |
4.257 |
Romans 2.11 (ODRV) |
romans 2.11: for there is no acception of persons with god. |
i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
True |
0.776 |
0.785 |
1.681 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures |
True |
0.762 |
0.811 |
2.577 |
Acts 10.34 (ODRV) - 1 |
acts 10.34: in very deed i perceiue that god is not an accepter of persons. |
i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
True |
0.751 |
0.829 |
3.372 |
Romans 2.11 (Vulgate) |
romans 2.11: non enim est acceptio personarum apud deum. |
i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
True |
0.727 |
0.434 |
0.0 |
Mark 16.15 (ODRV) - 1 |
mark 16.15: going into the whole world preach the ghospel to al creatures. |
and in samaria and to the ends of the world. yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures. i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
False |
0.706 |
0.507 |
6.381 |
Judith 1.9 (Douay-Rheims) |
judith 1.9: and to all that were in samaria, and beyond the river jordan even to jerusalem, and all the land of jesse till you come to the borders of ethiopia. |
and in samaria and to the ends of the world |
True |
0.697 |
0.197 |
1.782 |
Acts 10.34 (Geneva) |
acts 10.34: then peter opened his mouth, and sayd, of a trueth i perceiue, that god is no accepter of persons. |
i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
True |
0.688 |
0.841 |
4.155 |
Acts 10.34 (AKJV) |
acts 10.34: then peter opened his mouth, and said, of a trueth i perceiue th god is no respecter of persons: |
i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
True |
0.687 |
0.901 |
3.981 |
Romans 2.11 (Tyndale) |
romans 2.11: for ther is no parcialyte with god. |
i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
True |
0.683 |
0.276 |
0.7 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
and in samaria and to the ends of the world. yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures. i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
False |
0.675 |
0.931 |
8.766 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
and in samaria and to the ends of the world. yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures. i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
False |
0.665 |
0.92 |
4.087 |
Mark 16.15 (Wycliffe) |
mark 16.15: and he seide to hem, go ye in to al the world, and preche the gospel to eche creature. |
and in samaria and to the ends of the world. yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures. i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
False |
0.66 |
0.526 |
3.688 |
Mark 16.15 (Tyndale) |
mark 16.15: and he sayd vnto them: goo ye in to all the worlde and preache the glad tyges to all creatures |
and in samaria and to the ends of the world. yea, goe yee (saith christ) into all the world, and preach the gospel to all creatures. i perceiue (saith saint peter ) there is no respect of persons with god, |
False |
0.652 |
0.338 |
1.886 |