Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and answered the poore woman of Canaan, It is not good to take the childrens bread and cast it vnto |
and answered the poor woman of Canaan, It is not good to take the Children's bred and cast it unto Dogs. But now the partition wall being broken down, we poor Gentiles that sat in darkness and in the shadow of death have seen a great Light, we that were Far off Are made near, we that Are Japhets posterity, Are allured by the sweet found of the Gospel, to come and dwell in the tents of Shem: The Apostles have their Commission enlarged, You shall be my Witnesses both in Judah and Ierusalem, | cc vvd dt j n1 pp-f np1, pn31 vbz xx j pc-acp vvi dt ng2 n1 cc vvd pn31 p-acp n2. p-acp av dt n1 n1 vbg vvn a-acp, pns12 j n2-j cst vvd p-acp n1 cc p-acp dt n1 pp-f n1 vhb vvn dt j n1, pns12 cst vbdr av-j a-acp vbr vvn av-j, pns12 cst vbr n2 n1, vbr vvn p-acp dt j n1 pp-f dt n1, pc-acp vvi cc vvi p-acp dt n2 pp-f np1: dt n2 vhb po32 n1 vvn, pn22 vmb vbi po11 n2 av-d p-acp np1 cc np1, |
Note 0 | Matth. 15. 26. Canibus ▪ gentilibus Nicol. de •err. ibid. | Matthew 15. 26. Canibus ▪ Gentiles Nicol. de •err. Ibid. | np1 crd crd fw-la ▪ fw-la np1. fw-fr fw-ge. fw-la. |
Note 1 | Ephes. 2. 15. | Ephesians 2. 15. | np1 crd crd |
Note 2 | Matth. 4. 16. | Matthew 4. 16. | np1 crd crd |
Note 3 | Ephe. 2 13. | Ephes 2 13. | np1 crd crd |
Note 4 | Rupert. lib. 1. Com. in Gen. 39 | Rupert. lib. 1. Come in Gen. 39 | np1. n1. crd np1 p-acp np1 crd |
Note 5 | Gene. 9. 27. | Gene. 9. 27. | np1 crd crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Acts 1.8 (Tyndale) - 1 | acts 1.8: and ye shall be witnesses vnto me in ierusalem and in all iewrye and in samary and even vnto the worldes ende. | the apostles haue their commission enlarged, you shall be my witnesses both in iudeah and ierusalem, | True | 0.761 | 0.743 | 4.014 |
Matthew 15.26 (AKJV) | matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. | and answered the poore woman of canaan, it is not good to take the childrens bread and cast it vnto dogges | True | 0.753 | 0.931 | 5.496 |
Matthew 15.26 (ODRV) | matthew 15.26: who answering, said: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. | and answered the poore woman of canaan, it is not good to take the childrens bread and cast it vnto dogges | True | 0.752 | 0.914 | 3.388 |
Matthew 15.26 (Geneva) | matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. | and answered the poore woman of canaan, it is not good to take the childrens bread and cast it vnto dogges | True | 0.731 | 0.938 | 6.514 |
Matthew 15.26 (Tyndale) | matthew 15.26: he answered and sayde: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. | and answered the poore woman of canaan, it is not good to take the childrens bread and cast it vnto dogges | True | 0.699 | 0.835 | 3.388 |
Matthew 15.26 (Wycliffe) | matthew 15.26: which answeride, and seide, it is not good to take the breed of children, and caste to houndis. | and answered the poore woman of canaan, it is not good to take the childrens bread and cast it vnto dogges | True | 0.657 | 0.799 | 1.018 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Matth. 15. 26. | Matthew 15.26 | |
Note 1 | Ephes. 2. 15. | Ephesians 2.15 | |
Note 2 | Matth. 4. 16. | Matthew 4.16 | |
Note 3 | Ephe. 2 13. | Ephesians 2.13 | |
Note 4 | Gen. 39 | Genesis 39 | |
Note 5 | Gene. 9. 27. | Genesis 9.27 |