John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.801 |
0.913 |
7.202 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.801 |
0.913 |
7.202 |
John 4.13 (ODRV) |
john 4.13: iesvs answered, and said to her: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; but he that shal drinke of the water that i wil giue him, shal not thirst for euer, |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.793 |
0.882 |
4.788 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.784 |
0.768 |
4.483 |
John 4.7 (AKJV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water: iesus sayth vnto her, giue me to drinke. |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.744 |
0.471 |
3.05 |
John 4.7 (Tyndale) |
john 4.7: and there came a woman of samaria to drawe water. and iesus sayde vnto her: geve me drynke. |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.736 |
0.314 |
1.072 |
John 4.7 (ODRV) |
john 4.7: there commeth a woman of samaria to draw water. iesvs said to her: giue me to drinke. |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.735 |
0.317 |
3.073 |
John 4.7 (Geneva) |
john 4.7: there came a woman of samaria to drawe water. iesus sayd vnto her, giue me drinke. |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.721 |
0.452 |
3.05 |
John 4.13 (Wycliffe) |
john 4.13: jhesus answerde, and seide to hir, eche man that drynkith of this watir, schal thirste efte soone; but he that drynkith of the watir that y schal yyue hym, schal not thirste with outen ende; but the watir that y schal yyue hym, |
and vnto the woman of samariah, vvhosoeuer drinketh of this vvater shall thirst againe, but vvhosoeuer shall drinke of the vvater that i shall giue him, shall neuer thirst any more, |
False |
0.712 |
0.203 |
0.0 |