1 Corinthians 3.7 (Geneva) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but god that giueth the increase. |
it is neither in him that planteth, nor in him that watereth, but god that giueth the increase and againe |
True |
0.844 |
0.945 |
0.765 |
1 Corinthians 3.7 (AKJV) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is he that planteth any thing, neither hee that watereth: but god that giueth the increase. |
it is neither in him that planteth, nor in him that watereth, but god that giueth the increase and againe |
True |
0.842 |
0.946 |
1.624 |
1 Corinthians 3.7 (Tyndale) |
1 corinthians 3.7: so then nether is he that planteth eny thinge nether he that watreth: but god which gave the increace. |
it is neither in him that planteth, nor in him that watereth, but god that giueth the increase and againe |
True |
0.829 |
0.802 |
0.253 |
1 Corinthians 3.7 (ODRV) |
1 corinthians 3.7: therfore neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; but he that giueth the increase, god. |
it is neither in him that planteth, nor in him that watereth, but god that giueth the increase and againe |
True |
0.821 |
0.936 |
1.624 |
1 Corinthians 3.7 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.7: but god that giueth the increase. |
god that giueth the increase and againe |
True |
0.809 |
0.956 |
1.907 |
1 Corinthians 3.7 (Vulgate) |
1 corinthians 3.7: itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat: sed qui incrementum dat, deus. |
it is neither in him that planteth, nor in him that watereth, but god that giueth the increase and againe |
True |
0.807 |
0.716 |
0.0 |
1 Corinthians 3.7 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.7: but he that giueth the increase, god. |
god that giueth the increase and againe |
True |
0.767 |
0.949 |
1.907 |
1 Corinthians 3.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.7: but god which gave the increace. |
god that giueth the increase and againe |
True |
0.742 |
0.808 |
0.352 |
1 Corinthians 3.7 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.7: sed qui incrementum dat, deus. |
god that giueth the increase and againe |
True |
0.729 |
0.911 |
0.0 |
1 Corinthians 3.7 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 3.7: itaque neque qui plantat est aliquid, neque qui rigat: |
it is neither in him that planteth |
True |
0.723 |
0.738 |
0.0 |
1 Corinthians 3.7 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.7: so then nether is he that planteth eny thinge nether he that watreth: |
it is neither in him that planteth |
True |
0.707 |
0.8 |
0.143 |
1 Corinthians 3.7 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.7: so then, neither is he that planteth any thing, neither hee that watereth: |
it is neither in him that planteth |
True |
0.693 |
0.887 |
0.157 |
1 Corinthians 3.7 (Geneva) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but god that giueth the increase. |
it is neither in him that planteth |
True |
0.67 |
0.865 |
0.131 |
1 Corinthians 3.7 (Geneva) |
1 corinthians 3.7: so then, neither is hee that planteth any thing, neither hee that watreth, but god that giueth the increase. |
god that giueth the increase and againe |
True |
0.669 |
0.922 |
1.519 |
1 Corinthians 3.7 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.7: therfore neither he that planteth is any thing, nor he that watereth; |
it is neither in him that planteth |
True |
0.662 |
0.829 |
0.157 |
1 Corinthians 3.6 (Vulgate) |
1 corinthians 3.6: ego plantavi, apollo rigavit: sed deus incrementum dedit. |
god that giueth the increase and againe |
True |
0.62 |
0.606 |
0.0 |
1 Corinthians 3.6 (ODRV) |
1 corinthians 3.6: i planted, apollo watered; but god gaue the increase. |
god that giueth the increase and againe |
True |
0.618 |
0.922 |
0.773 |
1 Corinthians 3.6 (AKJV) |
1 corinthians 3.6: i haue planted, apollo watered: but god gaue the encrease. |
god that giueth the increase and againe |
True |
0.61 |
0.919 |
0.292 |