John 1.26 (AKJV) |
john 1.26: iohn answered them, saying, i baptize with water, but there standeth one among you, whom ye know not, |
and from iohn's answer to these interrogatories v. 26. 27. i baptize with water, but there standeth one among you, whom yee know not, hee it is who comming after mee is preferred before me, the fourth, |
False |
0.78 |
0.96 |
3.71 |
John 1.26 (Tyndale) |
john 1.26: iohn answered them sayinge: i baptise with water: but one is come amonge you whom ye knowe not |
and from iohn's answer to these interrogatories v. 26. 27. i baptize with water, but there standeth one among you, whom yee know not, hee it is who comming after mee is preferred before me, the fourth, |
False |
0.766 |
0.922 |
0.908 |
John 1.26 (Geneva) |
john 1.26: iohn answered them, saying, i baptize with water: but there is one among you, whom ye knowe not. |
and from iohn's answer to these interrogatories v. 26. 27. i baptize with water, but there standeth one among you, whom yee know not, hee it is who comming after mee is preferred before me, the fourth, |
False |
0.751 |
0.947 |
1.359 |
John 1.26 (ODRV) |
john 1.26: iohn answered them, saying: i baptize in water; but there hath stood in the middes of you whom you know not. |
and from iohn's answer to these interrogatories v. 26. 27. i baptize with water, but there standeth one among you, whom yee know not, hee it is who comming after mee is preferred before me, the fourth, |
False |
0.741 |
0.892 |
2.067 |
John 1.26 (AKJV) |
john 1.26: iohn answered them, saying, i baptize with water, but there standeth one among you, whom ye know not, |
i baptize with water, but there standeth one among you, whom yee know not, hee it is who comming after mee is preferred before me, the fourth, |
True |
0.629 |
0.956 |
2.918 |
John 1.26 (Tyndale) |
john 1.26: iohn answered them sayinge: i baptise with water: but one is come amonge you whom ye knowe not |
i baptize with water, but there standeth one among you, whom yee know not, hee it is who comming after mee is preferred before me, the fourth, |
True |
0.618 |
0.919 |
0.28 |
John 1.26 (Geneva) |
john 1.26: iohn answered them, saying, i baptize with water: but there is one among you, whom ye knowe not. |
i baptize with water, but there standeth one among you, whom yee know not, hee it is who comming after mee is preferred before me, the fourth, |
True |
0.604 |
0.941 |
0.615 |