Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
True |
0.922 |
0.98 |
1.333 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
True |
0.915 |
0.983 |
3.455 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
True |
0.912 |
0.979 |
1.26 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
True |
0.859 |
0.86 |
0.147 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
True |
0.839 |
0.954 |
0.73 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
the woman a trve helpe to man, or mankinds comfort from the weaker sexe. galat. 4. ver. 4.5. 4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
False |
0.754 |
0.974 |
1.709 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
the woman a trve helpe to man, or mankinds comfort from the weaker sexe. galat. 4. ver. 4.5. 4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
False |
0.747 |
0.98 |
3.892 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
the woman a trve helpe to man, or mankinds comfort from the weaker sexe. galat. 4. ver. 4.5. 4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
False |
0.743 |
0.976 |
1.77 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
the woman a trve helpe to man, or mankinds comfort from the weaker sexe. galat. 4. ver. 4.5. 4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
False |
0.727 |
0.636 |
0.442 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
the woman a trve helpe to man, or mankinds comfort from the weaker sexe. galat. 4. ver. 4.5. 4 but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, made vnder the law |
False |
0.691 |
0.934 |
1.167 |