1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.955 |
0.968 |
1.504 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.953 |
0.961 |
1.504 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.945 |
0.952 |
1.437 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.93 |
0.955 |
0.899 |
1 Timothy 2.11 (Vulgate) |
1 timothy 2.11: mulier in silentio discat cum omni subjectione. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.9 |
0.903 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.866 |
0.894 |
3.811 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.865 |
0.866 |
0.847 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.859 |
0.855 |
1.921 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: but forto be in silence. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.858 |
0.791 |
0.847 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: |
i suffer not a woman to teach, |
True |
0.856 |
0.92 |
0.148 |
1 Timothy 2.12 (Vulgate) |
1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: sed esse in silentio. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.834 |
0.3 |
0.0 |
1 Timothy 2.11 (Geneva) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.825 |
0.953 |
4.333 |
1 Timothy 2.11 (AKJV) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subiection: |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.824 |
0.953 |
4.333 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) - 0 |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: |
i suffer not a woman to teach, |
True |
0.819 |
0.914 |
0.847 |
1 Timothy 2.11 (ODRV) |
1 timothy 2.11: let a woman learne in silence, with al subiection. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.818 |
0.945 |
4.141 |
1 Timothy 2.11 (Tyndale) |
1 timothy 2.11: let the woman learne in silence with all subieccion. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.812 |
0.945 |
3.021 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
i suffer not a woman to teach, |
True |
0.809 |
0.928 |
0.137 |
1 Timothy 2.12 (Vulgate) - 0 |
1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: |
i suffer not a woman to teach, |
True |
0.804 |
0.468 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
i suffer not a woman to teach, |
True |
0.8 |
0.928 |
2.299 |
1 Timothy 2.11 (Vulgate) |
1 timothy 2.11: mulier in silentio discat cum omni subjectione. |
let the woman learne in silence with all subiection, but i suffer not a woman to teach, |
False |
0.774 |
0.901 |
0.0 |
1 Timothy 2.12 (ODRV) |
1 timothy 2.12: but to teach i permit not vnto a woman, nor to haue dominion ouer the man: but to be in silence. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.67 |
0.57 |
0.559 |
1 Timothy 2.12 (Tyndale) |
1 timothy 2.12: i suffre not a woman to teache nether to have auctoricie over a man: but forto be in silence. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.669 |
0.407 |
0.582 |
1 Timothy 2.12 (Geneva) |
1 timothy 2.12: i permit not a woman to teache, neither to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.657 |
0.556 |
0.582 |
1 Timothy 2.12 (AKJV) |
1 timothy 2.12: but i suffer not a woman to teach, nor to vsurpe authoritie ouer the man, but to be in silence. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.64 |
0.616 |
0.582 |
1 Timothy 2.12 (Vulgate) |
1 timothy 2.12: docere autem mulieri non permitto, neque dominari in virum: sed esse in silentio. |
let the woman learne in silence with all subiection |
True |
0.64 |
0.332 |
0.0 |