The true guide to glory A sermon preached at Plympton-Mary in Deuon, at the funerals of the right vvorshipfull, and ...
Barlow, John, b. 1580 or 81
Publisher: Printed by Thomas Snodham for Nathaniel Newberry and are to be sold at his shop vnder Saint Peters Church in Cornehill
Place of Publication:
London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04284 ESTC ID: S114791 STC ID: 1440
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 260 located on Page 21
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and Paul about to trauell with his friends to Thessalonica, praieth, |
and Paul about to travel with his Friends to Thessalonica, Prayeth, Now God even the Father of our Lord C•rist, guide our journey unto you: | cc np1 a-acp pc-acp vvi p-acp po31 n2 p-acp np1, vvz, av np1 av-j dt n1 pp-f po12 n1 np1, vvb po12 n1 p-acp pn22: |
| Note 0 | 1 Thes. 3.11. | 1 Thebes 3.11. | vvd np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Thessalonians 3.11; 1 Thessalonians 3.11 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Thessalonians 3.11 (Geneva) | 1 thessalonians 3.11: nowe god himselfe, euen our father, and our lord iesus christ, guide our iourney vnto you, | god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | True | 0.758 | 0.94 | 4.037 |
| 1 Thessalonians 3.11 (AKJV) | 1 thessalonians 3.11: now god himselfe and our father, and our lord iesus christ direct our way vnto you. | god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | True | 0.754 | 0.847 | 0.389 |
| 1 Thessalonians 3.11 (ODRV) | 1 thessalonians 3.11: and god himself and our father, & our lord iesvs christ direct our way to you. | god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | True | 0.751 | 0.802 | 0.311 |
| 1 Thessalonians 3.11 (Geneva) | 1 thessalonians 3.11: nowe god himselfe, euen our father, and our lord iesus christ, guide our iourney vnto you, | and paul about to trauell with his friends to thessalonica, praieth, now god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | False | 0.745 | 0.912 | 3.692 |
| 1 Thessalonians 3.11 (Tyndale) | 1 thessalonians 3.11: god him silfe oure father and oure lorde iesus christ gyde oure iorney vnto you: | god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | True | 0.736 | 0.638 | 0.266 |
| 1 Thessalonians 3.11 (AKJV) | 1 thessalonians 3.11: now god himselfe and our father, and our lord iesus christ direct our way vnto you. | and paul about to trauell with his friends to thessalonica, praieth, now god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | False | 0.732 | 0.777 | 0.482 |
| 1 Thessalonians 3.11 (ODRV) | 1 thessalonians 3.11: and god himself and our father, & our lord iesvs christ direct our way to you. | and paul about to trauell with his friends to thessalonica, praieth, now god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | False | 0.728 | 0.573 | 0.387 |
| 1 Thessalonians 3.11 (Tyndale) | 1 thessalonians 3.11: god him silfe oure father and oure lorde iesus christ gyde oure iorney vnto you: | and paul about to trauell with his friends to thessalonica, praieth, now god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | False | 0.721 | 0.245 | 0.329 |
| 1 Thessalonians 3.11 (Vulgate) | 1 thessalonians 3.11: ipse autem deus, et pater noster, et dominus noster jesus christus, dirigat viam nostram ad vos. | god euen the father of our lord c*rist, guide our iourney vnto you | True | 0.713 | 0.483 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1 Thes. 3.11. | 1 Thessalonians 3.11 |