Deuteronomy 32.29 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 32.29: they would consider their latter ende. |
therefore they thinke not of their latter end, deut |
True |
0.747 |
0.845 |
0.0 |
Deuteronomy 32.29 (Geneva) - 1 |
deuteronomy 32.29: they would consider their latter ende. |
therefore they thinke not of their latter end, deut. 32.29. 6. and in the last place, adde to all this, that they shall not depart thence, till they haue paid the vttermost farthing; and that will be neuer |
False |
0.682 |
0.758 |
1.544 |
Matthew 5.26 (Geneva) |
matthew 5.26: verely i say vnto thee, thou shalt not come out thence, till thou hast payed the vtmost farthing. |
and in the last place, adde to all this, that they shall not depart thence, till they haue paid the vttermost farthing |
True |
0.627 |
0.895 |
2.445 |
Deuteronomy 32.29 (AKJV) |
deuteronomy 32.29: o that they were wise, that they vnderstood this, that they would consider their latter end. |
therefore they thinke not of their latter end, deut |
True |
0.627 |
0.769 |
1.578 |
Deuteronomy 32.29 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 32.29: o that they would be wise and would understand, and would provide for their last end. |
therefore they thinke not of their latter end, deut |
True |
0.625 |
0.501 |
1.578 |
Matthew 5.26 (Tyndale) |
matthew 5.26: i say vnto ye verely: thou shalt not come out thece till thou have payed the utmost farthige. |
and in the last place, adde to all this, that they shall not depart thence, till they haue paid the vttermost farthing |
True |
0.62 |
0.722 |
1.003 |
Matthew 5.26 (AKJV) |
matthew 5.26: uerily i say vnto thee, thou shalt by no meanes come out thence, till thou hast payd the vttermost farthing. |
and in the last place, adde to all this, that they shall not depart thence, till they haue paid the vttermost farthing |
True |
0.616 |
0.885 |
4.722 |
Matthew 5.27 (ODRV) |
matthew 5.27: amen i say to thee, thou shalt not goe out from thence til thou repay the last farthing. |
and in the last place, adde to all this, that they shall not depart thence, till they haue paid the vttermost farthing |
True |
0.611 |
0.867 |
1.59 |
Luke 12.59 (Geneva) |
luke 12.59: i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast payed the vtmost mite. |
and in the last place, adde to all this, that they shall not depart thence, till they haue paid the vttermost farthing |
True |
0.605 |
0.903 |
3.299 |