A sermon preached before the Queenes Maiestie at Hampton Courte, the 19. of February laste paste. By VVilliam Iames Doctour of Diuinitie
James, William, 1542-1617
Publisher: By Henry Bynneman
Place of Publication:
London
Publication Year: 1578
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04351 ESTC ID: S107697 STC ID: 14465
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 140 located on Image 13
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Why doe yée honour mée with your lippes, your hartes beyng farre from me? Why speake you lies vnto me, you haue consciences marked with an hoate Iron? Why pretend you a shewe of godlinesse, seyng you haue denied the power thereof? Surely these Samaritanes are as it were a cleare glasse to beholde the miserie of iniquitie that in this worlde preuayleth. | Why do the honour me with your lips, your hearts being Far from me? Why speak you lies unto me, you have Consciences marked with an hot Iron? Why pretend you a show of godliness, sing you have denied the power thereof? Surely these Samaritans Are as it were a clear glass to behold the misery of iniquity that in this world prevaileth. | q-crq vdb pn22 vvi pno11 p-acp po22 n2, po22 n2 vbg av-j p-acp pno11? q-crq vvb pn22 n2 p-acp pno11, pn22 vhb n2 vvn p-acp dt j n1? q-crq vvb pn22 dt n1 pp-f n1, vvb pn22 vhb vvn dt n1 av? np1 d np2 vbr p-acp pn31 vbdr dt j n1 pc-acp vvi dt n1 pp-f n1 cst p-acp d n1 vvz. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 2 Timothy 3.5 (Geneva); Matthew 15.8 (AKJV); Matthew 23.27 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 Timothy 3.5 (Geneva) - 0 | 2 timothy 3.5: hauing a shewe of godlinesse, but haue denied the power thereof: | why pretend you a shewe of godlinesse, seyng you haue denied the power thereof | True | 0.753 | 0.926 | 4.918 |
| 2 Timothy 3.5 (AKJV) - 0 | 2 timothy 3.5: hauing a forme of godlinesse, but denying the power thereof: | why pretend you a shewe of godlinesse, seyng you haue denied the power thereof | True | 0.72 | 0.813 | 0.921 |
| Matthew 15.8 (AKJV) | matthew 15.8: this people draweth nigh vnto mee with their mouth, and honoureth mee with their lips: but their heart is farre from me. | why doe yee honour mee with your lippes, your hartes beyng farre from me | True | 0.673 | 0.902 | 2.038 |
| Matthew 15.8 (ODRV) | matthew 15.8: this people honoureth me with their lips: but their hart is farre from me. | why doe yee honour mee with your lippes, your hartes beyng farre from me | True | 0.662 | 0.905 | 0.27 |
| Matthew 15.8 (Geneva) | matthew 15.8: this people draweth neere vnto me with their mouth, and honoureth me with the lips, but their heart is farre off from me. | why doe yee honour mee with your lippes, your hartes beyng farre from me | True | 0.662 | 0.888 | 0.226 |
| Matthew 15.8 (Tyndale) | matthew 15.8: this people draweth nye vnto me with their mouthes and honoureth me with their lippes howbe it their hertes are farre from me: | why doe yee honour mee with your lippes, your hartes beyng farre from me | True | 0.66 | 0.859 | 1.492 |
| 2 Timothy 3.5 (ODRV) | 2 timothy 3.5: hauing an appearance indeed of pietie, but denying the vertue thereof. and these auoid. | why pretend you a shewe of godlinesse, seyng you haue denied the power thereof | True | 0.635 | 0.82 | 0.201 |
| 2 Timothy 3.5 (Vulgate) | 2 timothy 3.5: habentes speciem quidem pietatis, virtutem autem ejus abnegantes. et hos devita: | why pretend you a shewe of godlinesse, seyng you haue denied the power thereof | True | 0.616 | 0.548 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|