Hodos tethlimmēnē. = The narrow way to glory. Delivered in a sermon, by the Archdeacon of Shrewsbury
Jeffray, William
Publisher: By T Cotes for Richard Hawkins and are to be sold at his shop in Chancery Lane neare the Rowles
Place of Publication:
London
Publication Year: 1634
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A04367 ESTC ID: None STC ID: None
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 223 located on Image 5
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | sed traditiones perversas & haeretica significat dogmata, that is, the leaven of the Pharisees, signifies not corporall bread, | sed Traditions perversas & Heretical significat dogmata, that is, the leaven of the Pharisees, signifies not corporal bred, | fw-la fw-la fw-la cc fw-la fw-la fw-la, cst vbz, dt n1 pp-f dt np2, vvz xx j n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 16.12 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 16.12 (ODRV) | matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. | is, the leaven of the pharisees, signifies not corporall bread, | True | 0.663 | 0.831 | 1.299 |
| Matthew 16.12 (Geneva) | matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. | is, the leaven of the pharisees, signifies not corporall bread, | True | 0.658 | 0.849 | 0.418 |
| Matthew 16.12 (AKJV) - 0 | matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: | is, the leaven of the pharisees, signifies not corporall bread, | True | 0.638 | 0.575 | 0.476 |
| Matthew 16.11 (ODRV) | matthew 16.11: why do you not vnderstand that i said not of bread to you: beware of the leauen of the pharisees, & sadducees? | is, the leaven of the pharisees, signifies not corporall bread, | True | 0.636 | 0.765 | 1.353 |
| Matthew 16.11 (Geneva) | matthew 16.11: why perceiue ye not that i said not vnto you concerning bread, that ye shoulde beware of the leauen of the pharises and sadduces? | is, the leaven of the pharisees, signifies not corporall bread, | True | 0.627 | 0.714 | 0.36 |
| Matthew 16.11 (Vulgate) | matthew 16.11: quare non intelligitis, quia non de pane dixi vobis: cavete a fermento pharisaeorum et sadducaeorum? | is, the leaven of the pharisees, signifies not corporall bread, | True | 0.615 | 0.508 | 0.0 |
| Matthew 16.12 (Geneva) | matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. | sed traditiones perversas & haeretica significat dogmata, that is, the leaven of the pharisees, signifies not corporall bread, | False | 0.602 | 0.501 | 0.217 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|