Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | as Beaz did |
as Beau did Ruth, as the Iews did mournful Martha and Marry; as christ himself comforted the weeping widow of Nain, the disconsolate daughters of Ierusalem, and his own dejected Disciples: | c-acp np1 vdd n1, p-acp dt np2 vdd j np1 cc vvi; p-acp np1 px31 vvd dt j-vvg n1 pp-f np1, dt j n2 pp-f np1, cc po31 d j-vvn n2: |
Note 0 | Ruth 2.13. | Ruth 2.13. | n1 crd. |
Note 1 | Iohn 11.31. | John 11.31. | np1 crd. |
Note 2 | Luke 23.28. | Lycia 23.28. | av crd. |
Note 3 | Ioh. 16.20, 21. | John 16.20, 21. | np1 crd, crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 11.19 (Wycliffe) | john 11.19: and many of the jewis camen to mary and martha, to coumforte hem of her brothir. | as beaz did ruth, as the iews did mournfull martha and mary | True | 0.675 | 0.235 | 0.0 |
John 11.19 (AKJV) | john 11.19: and many of the iewes came to martha, and mary, to comfort them concerning their brother. | as beaz did ruth, as the iews did mournfull martha and mary | True | 0.646 | 0.477 | 0.0 |
John 11.19 (Tyndale) | john 11.19: and many of the iewes were come to martha and mary to comforte them over their brother. | as beaz did ruth, as the iews did mournfull martha and mary | True | 0.644 | 0.437 | 0.0 |
John 11.19 (Geneva) | john 11.19: and many of ye iewes were come to martha and marie to comfort them for their brother. | as beaz did ruth, as the iews did mournfull martha and mary | True | 0.627 | 0.369 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Ruth 2.13. | Ruth 2.13 | |
Note 1 | Iohn 11.31. | John 11.31 | |
Note 2 | Luke 23.28. | Luke 23.28 | |
Note 3 | Ioh. 16.20, 21. | John 16.20; John 16.21 |