Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | as did Augustine and Ambrose, when in heavenly responsories is said, one answering another, as Cherubin, Cherubin, they alternatly in |
as did Augustine and Ambrose, when in heavenly Responsories is said, one answering Another, as Cherubin, Cherubin, they alternately in courses compiled that holy hymn called Te God, or We praise thee Oh God, etc. I say though a profane person should have more tongues then Mithridates, Scaliger, or Calepine, yet till God scrape or wash his tongue from Oaths and Blasphemies, give his Mouth a physical, (or rather a metaphysical) purge, heat his tongue as the Disciples with celestial fire, | c-acp vdd np1 cc np1, c-crq p-acp j n2 vbz vvn, pi vvg n-jn, c-acp n1, n1, pns32 av-j p-acp n2 vvd cst j n1 vvn fw-la fw-la, cc pns12 vvb pno21 uh np1, av pns11 vvb cs dt j n1 vmd vhi dc n2 cs np1, np1, cc np1, av p-acp np1 vvb cc vvi po31 n1 p-acp n2 cc n2, vvb po31 n1 dt j, (cc av-c dt j) vvi, n1 po31 n1 p-acp dt n2 p-acp j n1, |
Note 0 | Alterius vicibus: amant alterna Camenae canentes amenae. &c. | Alterius vicibus: amant alterna Camenae canentes amenae. etc. | fw-la fw-la: fw-fr fw-la np1 fw-la fw-la. av |
Note 1 | King of Pontus thats said to have spoke 22. languages. | King of Pontus thats said to have spoke 22. languages. | n1 pp-f np1 d|vbz vvd pc-acp vhi vvn crd n2. |
Note 2 | Whose dictionarie consists of eleuen languages. | Whose dictionary consists of eleuen languages. | rg-crq n1 vvz pp-f crd n2. |
Note 3 | Act. 2. v. 3. | Act. 2. v. 3. | n1 crd n1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Psalms 75.1 (AKJV) - 0 | psalms 75.1: unto thee, o god, doe we giue thankes, vnto thee doe we giue thanks: | we prayse thee o god | True | 0.841 | 0.676 | 3.028 |
Psalms 75.1 (AKJV) - 0 | psalms 75.1: unto thee, o god, doe we giue thankes, vnto thee doe we giue thanks: | we prayse thee o god, &c | True | 0.838 | 0.755 | 3.791 |
1 Chronicles 29.13 (Geneva) | 1 chronicles 29.13: now therefore our god, we thanke thee, and prayse thy glorious name. | we prayse thee o god | True | 0.782 | 0.471 | 4.065 |
1 Chronicles 29.13 (AKJV) | 1 chronicles 29.13: now therefore, our god, wee thanke thee, and praise thy glorious name. | we prayse thee o god | True | 0.781 | 0.504 | 1.462 |
1 Chronicles 29.13 (Geneva) | 1 chronicles 29.13: now therefore our god, we thanke thee, and prayse thy glorious name. | we prayse thee o god, &c | True | 0.77 | 0.544 | 4.399 |
1 Chronicles 29.13 (AKJV) | 1 chronicles 29.13: now therefore, our god, wee thanke thee, and praise thy glorious name. | we prayse thee o god, &c | True | 0.768 | 0.571 | 1.845 |
1 Paralipomenon 29.13 (Douay-Rheims) | 1 paralipomenon 29.13: now therefore our god we give thanks to thee, and we praise thy glorious name. | we prayse thee o god | True | 0.767 | 0.207 | 1.518 |
1 Paralipomenon 29.13 (Douay-Rheims) | 1 paralipomenon 29.13: now therefore our god we give thanks to thee, and we praise thy glorious name. | we prayse thee o god, &c | True | 0.748 | 0.251 | 1.915 |
Baruch 3.6 (ODRV) | baruch 3.6: because thou art the lord our god, and we wil praise thee o lord: | we prayse thee o god | True | 0.745 | 0.465 | 3.031 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 3 | Act. 2. v. 3. | Acts 2.3 |