Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | eyther combined in evill, (as Simeon and Levi |
either combined in evil, (as Simeon and Levi in blood) or, as Zachary and Elizabeth, Aquila and Priscilla, united in good. | d vvn p-acp j-jn, (c-acp np1 cc np1 p-acp n1) cc, c-acp np1 cc np1, np1 cc np1, vvn p-acp j. |
Note 0 | Gen. 49.5. | Gen. 49.5. | np1 crd. |
Note 1 | Luk. 1. v. 6. | Luk. 1. v. 6. | np1 crd n1 crd |
Note 2 | Act. 18. v. 2. | Act. 18. v. 2. | n1 crd n1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Genesis 49.5 (Vulgate) | genesis 49.5: simeon et levi fratres vasa iniquitatis bellantia. | eyther combined in evill, (as simeon and levi in bloud) or | True | 0.754 | 0.242 | 0.865 |
Genesis 49.5 (Geneva) | genesis 49.5: simeon and leui, brethren in euill, the instruments of crueltie are in their habitations. | eyther combined in evill, (as simeon and levi in bloud) or | True | 0.731 | 0.361 | 0.092 |
Romans 16.3 (Geneva) | romans 16.3: greete priscilla, and aquila my fellowe helpers in christ iesus, | zachary and elizabeth, aquila and priscilla, united in good | True | 0.612 | 0.592 | 0.055 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Gen. 49.5. | Genesis 49.5 | |
Note 1 | Luk. 1. v. 6. | Luke 1.6 | |
Note 2 | Act. 18. v. 2. | Acts 18.2 |