1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
hee came to dissolue the workes of the diuell, 1 iohn 3. let vs entertaine him, |
True |
0.733 |
0.738 |
0.594 |
1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
hee came to dissolue the workes of the diuell, 1 iohn 3. let vs entertaine him, |
True |
0.721 |
0.902 |
3.34 |
1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
hee came to dissolue the workes of the diuell, 1 iohn 3. let vs entertaine him, |
True |
0.711 |
0.843 |
0.617 |
1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
hee came to dissolue the workes of the diuell, 1 iohn 3. let vs entertaine him, |
True |
0.694 |
0.886 |
1.383 |
1 Corinthians 7.23 (ODRV) |
1 corinthians 7.23: you were bought with price, be not made the bondmen of men. |
let vs be no more the slaues of the diuell |
True |
0.644 |
0.428 |
0.0 |
1 Corinthians 7.23 (AKJV) |
1 corinthians 7.23: ye are bought with a price, be not ye the seruants of men. |
let vs be no more the slaues of the diuell |
True |
0.628 |
0.585 |
0.0 |
1 Peter 2.16 (Geneva) |
1 peter 2.16: as free, and not as hauing the libertie for a cloke of maliciousnesse, but as the seruauntes of god. |
let vs be no more the slaues of the diuell |
True |
0.611 |
0.376 |
0.0 |
1 John 3.8 (ODRV) |
1 john 3.8: he that committeth sinne, is of the diuel: because the diuel sinneth from the beginning. for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
let vs be no more the slaues of the diuell, since hee came to dissolue the workes of the diuell, 1 iohn 3. let vs entertaine him, |
False |
0.609 |
0.694 |
1.85 |
1 John 3.8 (Geneva) |
1 john 3.8: he that comitteth sinne, is of the deuil: for the deuill sinneth from the beginning: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
let vs be no more the slaues of the diuell, since hee came to dissolue the workes of the diuell, 1 iohn 3. let vs entertaine him, |
False |
0.609 |
0.499 |
0.633 |
1 Corinthians 7.23 (Geneva) |
1 corinthians 7.23: yee are bought with a price: be not the seruants of men. |
let vs be no more the slaues of the diuell |
True |
0.608 |
0.563 |
0.0 |