Psalms 117.13 (Vulgate) |
psalms 117.13: impulsus eversus sum, ut caderem, et dominus suscepit me. |
i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me |
True |
0.817 |
0.316 |
2.351 |
Psalms 117.13 (ODRV) |
psalms 117.13: being thrust i was ouerturned to fal: and our lord receiued me. |
i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me |
True |
0.807 |
0.842 |
0.154 |
Psalms 89.21 (AKJV) |
psalms 89.21: with whome my hand shall bee established: mine arme also shall strengthen him. |
my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
True |
0.806 |
0.877 |
0.843 |
Psalms 89.21 (Geneva) |
psalms 89.21: therefore mine hande shall be established with him, and mine arme shall strengthen him. |
my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
True |
0.794 |
0.867 |
0.716 |
Psalms 88.22 (ODRV) |
psalms 88.22: for mine hand shal helpe him: and myne arme shal strengthen him. |
my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
True |
0.786 |
0.747 |
0.365 |
Psalms 118.13 (AKJV) |
psalms 118.13: thou hast thrust sore at mee that i might fall: but the lord helped mee. |
i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me |
True |
0.784 |
0.915 |
0.986 |
Psalms 118.13 (Geneva) |
psalms 118.13: thou hast thrust sore at me, that i might fall: but the lord hath holpen me. |
i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89 |
True |
0.781 |
0.917 |
0.993 |
Psalms 118.13 (AKJV) |
psalms 118.13: thou hast thrust sore at mee that i might fall: but the lord helped mee. |
i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89 |
True |
0.781 |
0.886 |
0.125 |
Psalms 118.13 (Geneva) |
psalms 118.13: thou hast thrust sore at me, that i might fall: but the lord hath holpen me. |
i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me |
True |
0.759 |
0.932 |
1.032 |
Psalms 18.39 (AKJV) - 0 |
psalms 18.39: for thou hast girded mee with strength vnto the battell: |
thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118 |
True |
0.731 |
0.927 |
1.454 |
Psalms 118.13 (AKJV) |
psalms 118.13: thou hast thrust sore at mee that i might fall: but the lord helped mee. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.699 |
0.968 |
10.901 |
Psalms 118.13 (Geneva) |
psalms 118.13: thou hast thrust sore at me, that i might fall: but the lord hath holpen me. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.691 |
0.97 |
12.095 |
Psalms 18.35 (AKJV) - 0 |
psalms 18.35: thou hast also giuen me the shield of thy saluation: |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.667 |
0.792 |
1.488 |
Psalms 17.36 (Vulgate) |
psalms 17.36: et dedisti mihi protectionem salutis tuae: et dextera tua suscepit me, et disciplina tua correxit me in finem, et disciplina tua ipsa me docebit. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.662 |
0.784 |
1.518 |
Psalms 137.7 (ODRV) |
psalms 137.7: if i shal walke in the middes of tribulation, thou wilt quicken: and vpon the wrath of mine enimies thou hast extended thy hand, and thy right hand hath saued me. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.655 |
0.866 |
4.533 |
Psalms 94.18 (AKJV) |
psalms 94.18: when i said, my foote slippeth: thy mercie, o lord, held me vp. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.654 |
0.809 |
0.745 |
Psalms 117.13 (ODRV) |
psalms 117.13: being thrust i was ouerturned to fal: and our lord receiued me. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.653 |
0.953 |
2.866 |
Psalms 17.36 (ODRV) |
psalms 17.36: and hast geuen me the protection of thy saluation: and thy right hand hath receiued me: and thy discipline hath corrected me vnto the end: and thy discipline the same shal teach me. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.63 |
0.94 |
7.238 |
Psalms 18.35 (Geneva) |
psalms 18.35: thou hast also giuen me the shield of thy saluation, and thy right hand hath stayed me, and thy louing kindenes hath caused me to increase. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.627 |
0.908 |
6.237 |
Psalms 94.18 (Geneva) |
psalms 94.18: when i said, my foote slideth, thy mercy, o lord, stayed me. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.627 |
0.865 |
0.772 |
Psalms 93.18 (ODRV) |
psalms 93.18: if i said: my foote is moued: thy mercie o lord did help me |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.62 |
0.761 |
0.745 |
Psalms 117.13 (Vulgate) |
psalms 117.13: impulsus eversus sum, ut caderem, et dominus suscepit me. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.615 |
0.883 |
6.326 |
Psalms 138.7 (Geneva) |
psalms 138.7: though i walke in the middes of trouble, yet wilt thou reuiue me: thou wilt stretch foorth thine hand vpon the wrath of mine enemies, and thy right hand shall saue me. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.613 |
0.436 |
5.394 |
Psalms 93.18 (Vulgate) |
psalms 93.18: si dicebam: motus est pes meus: misericordia tua, domine, adjuvabat me. |
particularly, to fore-prise a daunger, hee hath salutem praeuenientem, psalme 21.3. thou diddest preuent me with thy goodnesse, to meete with a daunger when it commeth, hee hath salutem praeparantem, psalme 18, 43. thou diddest girde mee with strength vnto the battle, to assist at a pinch in the daunger, hee hath salutem suscipientem, psalme 118.13. i was thrust at sore that i might fall sed dominus suscepit me, but the lorde vphelde me, to stay a relapse after an escaped danger, hee hath salutem confortantem, psalme 89.21. my hand shall holde him vppe, and my arme shall stablish him |
False |
0.61 |
0.334 |
0.579 |