Early English Printed Sermons


The sermon preached at Paules Crosse, the tenth day of Nouember being the next Sunday after the discouerie of this late horrible treason. By the right reuerend father in God, William, by Gods permission, Lord Bishop of Rochester.

Barlow, William, d. 1613
Publisher: Printed by I VV indet for Mathew Law
Place of Publication: London
Publication Year: 1606
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A04425 ESTC ID: S114147 STC ID: 1455
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 59 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text It is not so with the sonnes of men, in whom there may be help ▪ sed non est salus in eis: Psalme 146.3. there is no health in their helpe: trust them not. It is not so with the Sons of men, in whom there may be help ▪ said non est salus in eis: Psalm 146.3. there is no health in their help: trust them not. pn31 vbz xx av p-acp dt n2 pp-f n2, p-acp ro-crq a-acp vmb vbi n1 ▪ vvd fw-fr fw-la fw-la p-acp fw-la: n1 crd. pc-acp vbz dx n1 p-acp po32 vvi: vvb pno32 xx.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Psalms 145.3 (ODRV); Psalms 146.3
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Psalms 145.3 (ODRV) psalms 145.3: put not confidence in princes: in the sonnes of men, in whom there is no saluation. it is not so with the sonnes of men, in whom there may be help # sed non est salus in eis: psalme 146.3. there is no health in their helpe: trust them not False 0.789 0.601 2.172
Psalms 146.3 (AKJV) psalms 146.3: put not your trust in princes: nor in the sonne of man, in whom there is no helpe. it is not so with the sonnes of men, in whom there may be help # sed non est salus in eis: psalme 146.3. there is no health in their helpe: trust them not False 0.778 0.383 1.454
Psalms 145.3 (ODRV) - 1 psalms 145.3: in the sonnes of men, in whom there is no saluation. it is not so with the sonnes of men, in whom there may be help # sed non est salus in eis True 0.747 0.814 2.363
Psalms 146.3 (AKJV) - 1 psalms 146.3: nor in the sonne of man, in whom there is no helpe. it is not so with the sonnes of men, in whom there may be help # sed non est salus in eis True 0.731 0.788 0.0
Psalms 145.3 (Vulgate) psalms 145.3: in filiis hominum, in quibus non est salus. it is not so with the sonnes of men, in whom there may be help # sed non est salus in eis True 0.725 0.694 2.944
Psalms 145.3 (Vulgate) psalms 145.3: in filiis hominum, in quibus non est salus. it is not so with the sonnes of men, in whom there may be help # sed non est salus in eis: psalme 146.3. there is no health in their helpe: trust them not False 0.683 0.512 3.031
Psalms 146.3 (Geneva) psalms 146.3: put not your trust in princes, nor in the sonne of man, for there is none helpe in him. there is no health in their helpe True 0.624 0.413 0.05




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Psalme 146.3. Psalms 146.3