John 8.31 (ODRV) - 1 |
john 8.31: if you abide in my word, you shal by my disciples indeed. |
if you abyde (sayth he) in my worde, then be you my true disciples |
False |
0.845 |
0.901 |
0.249 |
John 8.30 (Tyndale) - 1 |
john 8.30: if ye continue in my wordes then are ye my very disciples |
if you abyde (sayth he) in my worde, then be you my true disciples |
False |
0.829 |
0.911 |
0.237 |
John 8.31 (AKJV) |
john 8.31: then said iesus to those iewes which beleeued on him, if ye continue in my word, then are yee my disciples indeed. |
if you abyde (sayth he) in my worde, then be you my true disciples |
False |
0.711 |
0.895 |
0.199 |
John 8.31 (Geneva) |
john 8.31: then saide iesus to the iewes which beleeued in him, if ye continue in my worde, ye are verely my disciples, |
if you abyde (sayth he) in my worde, then be you my true disciples |
False |
0.706 |
0.894 |
1.895 |
John 15.7 (ODRV) - 0 |
john 15.7: if you abide in me, & my wordes abide in you: |
if you abyde (sayth he) in my worde |
True |
0.705 |
0.912 |
0.0 |
John 15.7 (Tyndale) - 0 |
john 15.7: yf ye byde in me and my wordes also byde in you: |
if you abyde (sayth he) in my worde |
True |
0.678 |
0.852 |
0.0 |
John 15.7 (Geneva) |
john 15.7: if ye abide in me, and my wordes abide in you, aske what ye wil, and it shalbe done to you. |
if you abyde (sayth he) in my worde |
True |
0.668 |
0.87 |
0.0 |
John 8.31 (Wycliffe) |
john 8.31: therfor jhesus seide to the jewis, that bileueden in hym, if ye dwellen in my word, verili ye schulen be my disciplis; |
if you abyde (sayth he) in my worde, then be you my true disciples |
False |
0.66 |
0.626 |
0.0 |
John 15.7 (AKJV) |
john 15.7: if ye abide in me, and my words abide in you, ye shall aske what ye will, and it shall be done vnto you. |
if you abyde (sayth he) in my worde |
True |
0.65 |
0.79 |
0.0 |