Matthew 26.26 (Geneva) - 1 |
matthew 26.26: this is my bodie. |
wee finde in scripture that eur sauiour saied in the consecracion of the blessed sacrament, this is my bodie |
True |
0.705 |
0.746 |
4.098 |
Matthew 26.26 (ODRV) - 3 |
matthew 26.26: this is my body. |
wee finde in scripture that eur sauiour saied in the consecracion of the blessed sacrament, this is my bodie |
True |
0.698 |
0.647 |
0.0 |
Matthew 26.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.26: take eate this is my body. |
wee finde in scripture that eur sauiour saied in the consecracion of the blessed sacrament, this is my bodie |
True |
0.653 |
0.707 |
0.0 |
Luke 22.19 (Tyndale) |
luke 22.19: and he toke breed gave thankes and gave to them sayinge: this is my body which is geven for you. this do in the remembraunce of me. |
wee finde in scripture that eur sauiour saied in the consecracion of the blessed sacrament, this is my bodie, that shall be desmered for you |
False |
0.629 |
0.325 |
0.0 |
Luke 22.19 (AKJV) |
luke 22.19: and hee tooke bread, and gaue thankes, and brake it, and gaue vnto them, saying, this is my body which is giuen for you, this doe in remembrance of me. |
wee finde in scripture that eur sauiour saied in the consecracion of the blessed sacrament, this is my bodie, that shall be desmered for you |
False |
0.628 |
0.416 |
0.0 |
Matthew 26.26 (AKJV) |
matthew 26.26: and as they were eating, iesus took bread, and blessed it, and brake it, and gaue it to the disciples, and said, take, eate, this is my body. |
wee finde in scripture that eur sauiour saied in the consecracion of the blessed sacrament, this is my bodie |
True |
0.623 |
0.575 |
1.719 |
Matthew 26.26 (Wycliffe) |
matthew 26.26: and while thei soupeden, jhesus took breed, and blesside, and brak, and yaf to hise disciplis, and seide, take ye, and ete; this is my body. |
wee finde in scripture that eur sauiour saied in the consecracion of the blessed sacrament, this is my bodie |
True |
0.611 |
0.36 |
0.0 |
Luke 22.19 (Geneva) |
luke 22.19: and he tooke bread, and when he had giuen thankes, he brake it, and gaue to them, saying, this is my body, which is giuen for you: doe this in the remembrance of me. |
wee finde in scripture that eur sauiour saied in the consecracion of the blessed sacrament, this is my bodie, that shall be desmered for you |
False |
0.604 |
0.369 |
0.0 |