1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.69 |
0.503 |
0.0 |
Romans 12.5 (Vulgate) |
romans 12.5: ita multi unum corpus sumus in christo, singuli autem alter alterius membra. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.689 |
0.296 |
0.0 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.684 |
0.685 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.679 |
0.574 |
2.229 |
1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.676 |
0.576 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.674 |
0.484 |
0.0 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.673 |
0.549 |
0.0 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.669 |
0.578 |
0.0 |
1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.666 |
0.536 |
0.0 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.66 |
0.386 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.649 |
0.561 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
or membres of diuers misticall bodies |
False |
0.64 |
0.676 |
0.0 |