Early English Printed Sermons


A godly exhortation made vnto the people of Antioch, by Iohn Chrysostome, sometime arch bishop of Constantinople: touching the patience and suffering affliction, by the examples of Iob, and the three children: and of refraining from swearing. Translated out of Latin into English, by Robert Rowse minister of the word of God

John Chrysostom, Saint, d. 407
Rowse, Robert
Publisher: Printed by Thomas Creed
Place of Publication: London
Publication Year: 1597
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04506 ESTC ID: S107986 STC ID: 14633
Subject Headings: Sermons, Greek -- 5th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 81 located on Image 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, and the rain fell, and the floods Come, and the winds blew, and beat upon that house, cc dt n1 vvd, cc dt n2 vvd, cc dt n2 vvd, cc vvi p-acp d n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 7.24; Matthew 7.24 (Geneva); Matthew 7.25; Matthew 7.25 (AKJV); Matthew 7.25 (Geneva); Matthew 7.26; Matthew 7.27
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 7.25 (Geneva) - 0 matthew 7.25: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell not: and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.802 0.973 1.045
Matthew 7.27 (Geneva) matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.799 0.969 0.956
Matthew 7.27 (AKJV) matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.795 0.971 1.799
Matthew 7.27 (Wycliffe) - 0 matthew 7.27: and reyn cam doun, and floodis camen, and wyndis blewen, and thei hurliden ayen that hous; and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.779 0.629 0.0
Matthew 7.27 (Tyndale) matthew 7.27: and abundaunce of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it. and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.757 0.933 0.375
Matthew 7.27 (ODRV) matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.748 0.94 1.202
Matthew 7.25 (AKJV) matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.699 0.971 1.748
Matthew 7.25 (Tyndale) matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.689 0.935 0.375
Matthew 7.25 (ODRV) matthew 7.25: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat agaynst that house, and it fel not, for it was founded vpon a rock. and the raine fell, and the flouds came, and the winds blew, and beate vppon that house, False 0.682 0.945 1.167




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers