| Romans 6.8 (ODRV) |
romans 6.8: and if we be dead with christ, we beleeue that we shal liue also together with christ. |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.698 |
0.716 |
0.0 |
| Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.678 |
0.568 |
0.0 |
| Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.672 |
0.584 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.666 |
0.561 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Tyndale) |
romans 6.8: wherfore yf we be deed with christ we beleve that we shall live with him: |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.661 |
0.366 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.656 |
0.588 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.651 |
0.67 |
2.486 |
| 1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.637 |
0.51 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
it is therfore manyfest, that as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
False |
0.632 |
0.509 |
0.0 |
| Romans 6.8 (Vulgate) |
romans 6.8: si autem mortui sumus cum christo, credimus quia simul etiam vivemus cum christo, |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.624 |
0.425 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
it is therfore manyfest, that as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
False |
0.615 |
0.416 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Tyndale) |
romans 6.5: for yf we be graft in deeth lyke vnto him: even so must we be in the resurreccion. |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.609 |
0.391 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
it is therfore manyfest, that as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
False |
0.608 |
0.382 |
0.0 |
| Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.605 |
0.58 |
0.0 |
| Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.603 |
0.485 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
as manye as beleue in christe, are risen togither wyth christe. whereof paule saieth |
True |
0.601 |
0.457 |
0.0 |
