John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.821 |
0.852 |
3.232 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.812 |
0.862 |
3.433 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.8 |
0.747 |
1.373 |
John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.789 |
0.728 |
1.242 |
John 4.13 (Tyndale) - 1 |
john 4.13: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst, and yet the more he drinkes the more he may |
False |
0.778 |
0.364 |
2.048 |
John 4.14 (AKJV) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst, and yet the more he drinkes the more he may |
False |
0.767 |
0.71 |
4.018 |
John 4.14 (Geneva) - 0 |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst, and yet the more he drinkes the more he may |
False |
0.766 |
0.702 |
4.225 |
John 4.14 (Tyndale) - 0 |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst, and yet the more he drinkes the more he may |
False |
0.76 |
0.426 |
1.94 |
John 4.14 (AKJV) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shal giue him, shall neuer thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water springing vp into euerlasting life. |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.756 |
0.824 |
3.429 |
John 4.14 (Geneva) |
john 4.14: but whosoeuer drinketh of the water that i shall giue him, shall neuer be more a thirst: but the water that i shall giue him, shalbe in him a well of water, springing vp into euerlasting life. |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.754 |
0.805 |
3.49 |
John 4.14 (Tyndale) |
john 4.14: but whosoever shall drinke of the water that i shall geve him shall never be more a thyrst: but the water that i shall geve him shalbe in him a well of water springinge vp in to everlastinge lyfe. |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.747 |
0.622 |
1.156 |
John 4.13 (ODRV) - 1 |
john 4.13: euery one that drinketh of this water, shal thirst againe; |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst, and yet the more he drinkes the more he may |
False |
0.745 |
0.556 |
1.975 |
John 4.14 (Vulgate) |
john 4.14: sed aqua quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam. |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.739 |
0.174 |
0.0 |
John 4.13 (Tyndale) |
john 4.13: iesus answered and sayde vnto hir: whosoever drinketh of this water shall thurst agayne. |
the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.737 |
0.637 |
1.251 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.735 |
0.823 |
1.583 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.735 |
0.823 |
1.583 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.725 |
0.47 |
1.869 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst |
True |
0.721 |
0.437 |
1.001 |
John 4.13 (Geneva) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst, and yet the more he drinkes the more he may |
False |
0.704 |
0.522 |
2.223 |
John 4.13 (AKJV) |
john 4.13: iesus answered, and said vnto her, whosoeuer drinketh of this water, shall thirst againe: |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst, and yet the more he drinkes the more he may |
False |
0.704 |
0.522 |
2.223 |
John 4.14 (ODRV) |
john 4.14: but the water that i wil giue him, shal become in him a fountaine of water springing vp into life euerlasting. |
heere is water, yea the water of life, who so drinketh thereof shall neuer thirst, and yet the more he drinkes the more he may |
False |
0.681 |
0.289 |
2.695 |