Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
he saw sodom fiered from heauen, |
True |
0.695 |
0.835 |
0.409 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
he saw sodom fiered from heauen, |
True |
0.695 |
0.829 |
1.107 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
he saw sodom fiered from heauen, |
True |
0.693 |
0.588 |
0.0 |
Genesis 19.28 (Geneva) |
genesis 19.28: and looking towarde sodom and gomorah and toward all the land of the plaine, behold, he sawe the smoke of the lande mounting vp as the smoke of a fornace. |
he saw sodom fiered from heauen, |
True |
0.691 |
0.418 |
0.597 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
he saw sodom fiered from heauen, |
True |
0.687 |
0.823 |
0.409 |
Genesis 19.28 (ODRV) |
genesis 19.28: beheld sodome & gomorre, and the whole land of that countrie: and he saw the cinders rise vp from the earth as it were the smoke of a fornace. |
he saw sodom fiered from heauen, |
True |
0.684 |
0.556 |
2.222 |
Genesis 19.24 (Wycliffe) |
genesis 19.24: therfor the lord reynede on sodom and gomorre brynston and fier, fro the lord fro heuene, |
he saw sodom fiered from heauen, |
True |
0.672 |
0.578 |
0.653 |