1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
True |
0.768 |
0.617 |
1.448 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
True |
0.766 |
0.451 |
1.448 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
True |
0.759 |
0.61 |
1.448 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs which are saued, it is the power of god. |
for whereunto hee called you by our gospell, that is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
False |
0.749 |
0.547 |
0.685 |
1 Corinthians 1.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs which are saved it is the power of god. |
for whereunto hee called you by our gospell, that is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
False |
0.748 |
0.367 |
0.685 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.18: but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
True |
0.744 |
0.576 |
1.011 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.18: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
for whereunto hee called you by our gospell, that is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
False |
0.741 |
0.556 |
0.685 |
1 Corinthians 1.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 1.18: but to them that are saued, that is, to vs, it is the power of god. |
for whereunto hee called you by our gospell, that is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
False |
0.731 |
0.573 |
0.555 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
for whereunto hee called you by our gospell |
True |
0.724 |
0.931 |
0.548 |
2 Thessalonians 2.14 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.14: in qua et vocavit vos per evangelium nostrum in acquisitionem gloriae domini nostri jesu christi. |
for whereunto hee called you by our gospell |
True |
0.721 |
0.754 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
for whereunto hee called you by our gospell |
True |
0.708 |
0.93 |
1.314 |
Romans 1.16 (ODRV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god, vnto saluation to euery one that beleeueth, to the iewes first and to the greeke. |
is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
True |
0.708 |
0.543 |
2.688 |
Romans 1.16 (AKJV) - 1 |
romans 1.16: for it is the power of god vnto saluation, to euery one that beleeueth, to the iew first, and also to the greeke. |
is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
True |
0.7 |
0.569 |
2.688 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
for whereunto hee called you by our gospell |
True |
0.699 |
0.925 |
0.548 |
2 Thessalonians 2.14 (ODRV) |
2 thessalonians 2.14: into the which also he hath called you by our ghospel, vnto the purchasing of the glorie of our lord iesvs christ. |
for whereunto hee called you by our gospell |
True |
0.683 |
0.845 |
0.154 |
Romans 1.16 (Tyndale) |
romans 1.16: for i am not ashamed of the gospell of christ because it is the power of god vnto salvacion to all that beleve namely to the iewe and also to the getyle. |
is, by our preaching the gospell: and therefore it is called potentia dei ad salutem, the power of god vnto saluation, |
True |
0.621 |
0.301 |
3.646 |