2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
True |
0.794 |
0.94 |
1.605 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
True |
0.783 |
0.931 |
2.547 |
2 Corinthians 3.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.9: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory. |
is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
True |
0.758 |
0.836 |
1.25 |
2 Corinthians 3.9 (Geneva) |
2 corinthians 3.9: for if the ministerie of condemnation was glorious, much more doeth the ministration of righteousnesse exceede in glorie. |
if you looke vnto the instrument or means of our calling, that is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
False |
0.752 |
0.908 |
0.904 |
2 Corinthians 3.9 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 3.9: moche more do the the ministracion of rightewesnes excede in glory. |
if you looke vnto the instrument or means of our calling, that is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
False |
0.751 |
0.74 |
0.409 |
2 Corinthians 3.9 (AKJV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of condemnation bee glory, much more doth the ministration of righteousnesse exceed in glorie. |
if you looke vnto the instrument or means of our calling, that is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
False |
0.737 |
0.899 |
0.949 |
2 Corinthians 3.9 (ODRV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of damnation be in glorie, much more the ministerie of iustice aboundeth in glorie. |
is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
True |
0.709 |
0.895 |
0.32 |
2 Corinthians 3.9 (ODRV) |
2 corinthians 3.9: for if the ministration of damnation be in glorie, much more the ministerie of iustice aboundeth in glorie. |
if you looke vnto the instrument or means of our calling, that is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
False |
0.678 |
0.832 |
0.187 |
2 Corinthians 3.9 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 3.9: multo magis abundat ministerium justitiae in gloria. |
is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
True |
0.668 |
0.765 |
0.0 |
2 Corinthians 3.8 (AKJV) |
2 corinthians 3.8: how shall not the ministration of the spirit, be rather glorious? |
is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
True |
0.622 |
0.665 |
0.603 |
2 Corinthians 3.9 (Vulgate) |
2 corinthians 3.9: nam si ministratio damnationis gloria est: multo magis abundat ministerium justitiae in gloria. |
if you looke vnto the instrument or means of our calling, that is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
False |
0.616 |
0.35 |
0.0 |
2 Corinthians 3.8 (ODRV) |
2 corinthians 3.8: how shal not the ministration of the spirit be more in glorie? |
is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
True |
0.609 |
0.714 |
0.366 |
2 Corinthians 3.8 (Geneva) |
2 corinthians 3.8: howe shall not the ministration of the spirite be more glorious? |
is glorious also; for it is the gospell, the ministration of righteousnesse, which exceedes in glory |
True |
0.605 |
0.678 |
0.575 |