2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
True |
0.765 |
0.866 |
4.484 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
True |
0.762 |
0.825 |
1.383 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
lastly, the end of our calling, and that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
False |
0.757 |
0.798 |
4.484 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
lastly, the end of our calling, and that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
False |
0.754 |
0.752 |
1.383 |
2 Thessalonians 2.14 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.14: in qua et vocavit vos per evangelium nostrum in acquisitionem gloriae domini nostri jesu christi. |
that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
True |
0.725 |
0.877 |
2.695 |
2 Thessalonians 2.14 (ODRV) |
2 thessalonians 2.14: into the which also he hath called you by our ghospel, vnto the purchasing of the glorie of our lord iesvs christ. |
that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
True |
0.722 |
0.847 |
0.351 |
2 Thessalonians 2.14 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.14: in qua et vocavit vos per evangelium nostrum in acquisitionem gloriae domini nostri jesu christi. |
lastly, the end of our calling, and that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
False |
0.715 |
0.676 |
2.695 |
2 Thessalonians 2.14 (ODRV) |
2 thessalonians 2.14: into the which also he hath called you by our ghospel, vnto the purchasing of the glorie of our lord iesvs christ. |
lastly, the end of our calling, and that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
False |
0.703 |
0.676 |
0.351 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
lastly, the end of our calling, and that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
False |
0.702 |
0.508 |
0.327 |
2 Thessalonians 2.14 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.14: whervnto he called you byoure gospell to obtayne the glorye that cometh of oure lord iesu christ. |
that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
True |
0.7 |
0.784 |
0.327 |
Ephesians 1.12 (ODRV) |
ephesians 1.12: that we may be vnto the praise of his glorie, which before haue hoped in christ: |
lastly, the end of our calling, and that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
False |
0.689 |
0.187 |
0.41 |
Ephesians 1.12 (ODRV) |
ephesians 1.12: that we may be vnto the praise of his glorie, which before haue hoped in christ: |
that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
True |
0.685 |
0.237 |
0.41 |
Ephesians 1.12 (Geneva) |
ephesians 1.12: that we, which first trusted in christ, should be vnto the praise of his glorie: |
that is, in acquisitionem gloriae, to obtaine the glory of our lord iesus christ |
True |
0.679 |
0.227 |
0.428 |