2 Thessalonians 2.13 (Geneva) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes alway to god for you, brethren beloued of the lord, because that god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and the faith of trueth, |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god, for that from the beginning he chose vs to saluation, |
False |
0.724 |
0.875 |
1.163 |
2 Thessalonians 2.13 (AKJV) |
2 thessalonians 2.13: but we are bound to giue thanks alway to god for you, brethren, beloued of the lord, because god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and beleefe of the trueth, |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god, for that from the beginning he chose vs to saluation, |
False |
0.724 |
0.849 |
0.787 |
1 Thessalonians 1.2 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god |
True |
0.724 |
0.819 |
1.387 |
2 Thessalonians 2.13 (ODRV) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes to god alwaies for you, brethren beloued of god, that he hath chosen you first-fruits vnto saluation, in sanctification of spirit and faith of the truth: |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god, for that from the beginning he chose vs to saluation, |
False |
0.717 |
0.769 |
2.082 |
2 Thessalonians 2.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.13: but we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the lorde for because that god hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god, for that from the beginning he chose vs to saluation, |
False |
0.696 |
0.717 |
0.398 |
1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god |
True |
0.693 |
0.773 |
1.284 |
Hebrews 13.15 (AKJV) |
hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name. |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god |
True |
0.685 |
0.52 |
0.528 |
2 Timothy 1.9 (AKJV) |
2 timothy 1.9: who hath saued vs, and called vs with an holy calling, not according to our workes, but according to his owne purpose and grace, which was giuen vs in christ iesus, before the world began, |
that from the beginning he chose vs to saluation, |
True |
0.685 |
0.287 |
0.593 |
2 Timothy 1.9 (Geneva) |
2 timothy 1.9: who hath saued vs, and called vs with an holy calling, not according to our workes, but according to his owne purpose and grace, which was giuen to vs through christ iesus before the world was, |
that from the beginning he chose vs to saluation, |
True |
0.685 |
0.282 |
0.6 |
Hebrews 13.15 (ODRV) |
hebrews 13.15: by him therfore let vs offer the host of praise alwaies to god, that is to say, the fruits of lips confessing to his name. |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god |
True |
0.679 |
0.188 |
0.394 |
1 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
1 thessalonians 1.2: we giue god thankes alwayes for you all, making mention of you in our prayers |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god |
True |
0.652 |
0.757 |
3.732 |
Hebrews 13.15 (Geneva) |
hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name. |
wee ought to giue thankes alwayes vnto god |
True |
0.652 |
0.382 |
0.421 |
Ephesians 1.4 (ODRV) |
ephesians 1.4: as he chose vs in him before the constitution of the world, that we should be holy and immaculate in his sight in charitie. |
that from the beginning he chose vs to saluation, |
True |
0.637 |
0.388 |
3.078 |
Ephesians 1.4 (Geneva) |
ephesians 1.4: as hee hath chosen vs in him, before the foundation of the worlde, that we should be holy, and without blame before him in loue: |
that from the beginning he chose vs to saluation, |
True |
0.625 |
0.41 |
0.449 |
Ephesians 1.4 (AKJV) |
ephesians 1.4: according as he hath chosen vs in him, before the foundation of the world, that wee should bee holy, and without blame before him in loue: |
that from the beginning he chose vs to saluation, |
True |
0.618 |
0.376 |
0.425 |
Ephesians 1.4 (Tyndale) |
ephesians 1.4: accordynge as he had chosen vs in him before the foundacion of the worlde was layde that we shuld be saintes and without blame before him thorow loue. |
that from the beginning he chose vs to saluation, |
True |
0.613 |
0.337 |
0.425 |