Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
heb. 11.1 fides est substantia rerum sperandarum |
False |
0.818 |
0.934 |
6.014 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
hence the apostle doth define it from it's effects and qualities, to be the substance of things hoped for, the euidence of things not seen |
True |
0.778 |
0.929 |
2.099 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
heb. 11.1 fides est substantia rerum sperandarum |
False |
0.771 |
0.826 |
0.259 |
Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
hence the apostle doth define it from it's effects and qualities, to be the substance of things hoped for, the euidence of things not seen |
True |
0.763 |
0.839 |
0.774 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
hence the apostle doth define it from it's effects and qualities, to be the substance of things hoped for, the euidence of things not seen |
True |
0.757 |
0.824 |
0.774 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
heb. 11.1 fides est substantia rerum sperandarum |
False |
0.744 |
0.501 |
0.259 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
heb. 11.1 fides est substantia rerum sperandarum |
False |
0.739 |
0.855 |
0.259 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
hence the apostle doth define it from it's effects and qualities, to be the substance of things hoped for, the euidence of things not seen |
True |
0.737 |
0.238 |
0.142 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
heb. 11.1 fides est substantia rerum sperandarum |
False |
0.735 |
0.372 |
0.248 |