Hebrews 11.1 (ODRV) |
hebrews 11.1: and faith is, the substance of things to be hoped for, the argument of things not appearing. |
thirdly, essentialiter: faith is a substance essentially, id est, essentia rerum sperandarum, the essence or being (in part) or things that are hoped for |
False |
0.791 |
0.521 |
0.819 |
Hebrews 11.1 (AKJV) |
hebrews 11.1: now faith is the substance of things hoped for, the euidence of things not seen. |
thirdly, essentialiter: faith is a substance essentially, id est, essentia rerum sperandarum, the essence or being (in part) or things that are hoped for |
False |
0.746 |
0.686 |
0.819 |
Hebrews 11.1 (Geneva) |
hebrews 11.1: now faith is the grounds of things, which are hoped for, and the euidence of things which are not seene. |
thirdly, essentialiter: faith is a substance essentially, id est, essentia rerum sperandarum, the essence or being (in part) or things that are hoped for |
False |
0.72 |
0.472 |
0.442 |
Hebrews 11.1 (Vulgate) |
hebrews 11.1: est autem fides sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentium. |
thirdly, essentialiter: faith is a substance essentially, id est, essentia rerum sperandarum, the essence or being (in part) or things that are hoped for |
False |
0.699 |
0.838 |
3.465 |
Hebrews 11.1 (Tyndale) |
hebrews 11.1: fayth is a sure confidence of thynges which are hoped for and a certayntie of thynges which are not sene. |
thirdly, essentialiter: faith is a substance essentially, id est, essentia rerum sperandarum, the essence or being (in part) or things that are hoped for |
False |
0.681 |
0.299 |
0.124 |