Jonah 1.15 (ODRV) - 1 |
jonah 1.15: and the sea ceased from his rage. |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.827 |
0.804 |
1.827 |
Psalms 107.29 (AKJV) |
psalms 107.29: he maketh the storme a calme: so that the waues thereof are still. |
then hee arose and rebuked the winde, and the raging of the water: and they ceased, and there was a calme |
False |
0.789 |
0.227 |
0.512 |
Mark 4.39 (Tyndale) |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
then hee arose and rebuked the winde, and the raging of the water: and they ceased, and there was a calme |
False |
0.78 |
0.791 |
1.528 |
Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
then hee arose and rebuked the winde, and the raging of the water: and they ceased, and there was a calme |
False |
0.771 |
0.944 |
5.555 |
Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
then hee arose and rebuked the winde, and the raging of the water: and they ceased, and there was a calme |
False |
0.769 |
0.927 |
3.858 |
Mark 4.39 (ODRV) |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. and the wind ceased; and there was made a great calme. |
then hee arose and rebuked the winde, and the raging of the water: and they ceased, and there was a calme |
False |
0.755 |
0.605 |
1.33 |
Psalms 89.9 (Geneva) - 0 |
psalms 89.9: thou rulest the raging of the sea: |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.736 |
0.542 |
1.173 |
Psalms 89.9 (AKJV) - 0 |
psalms 89.9: thou rulest the raging of the sea: |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.736 |
0.542 |
1.173 |
Jonah 1.11 (ODRV) |
jonah 1.11: and they sayd to him: what shal we do to thee, and the sea shal cease from vs? because the sea went, and swelled. |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.733 |
0.443 |
0.0 |
2 Esdras 13.2 (AKJV) |
2 esdras 13.2: and loe, there arose a winde from the sea that it mooued all the waues thereof. |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.727 |
0.215 |
0.0 |
Jonah 1.15 (Geneva) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him into the sea, and the sea ceased from her raging. |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.716 |
0.87 |
2.426 |
Psalms 107.25 (AKJV) - 0 |
psalms 107.25: for he commandeth, and raiseth the stormy winde: |
then hee arose and rebuked the winde |
True |
0.715 |
0.329 |
0.448 |
Jonah 1.15 (AKJV) |
jonah 1.15: so they tooke vp ionah, and cast him foorth into the sea, and the sea ceased from her raging. |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.71 |
0.865 |
2.329 |
John 6.18 (Geneva) |
john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. |
then hee arose and rebuked the winde |
True |
0.698 |
0.331 |
0.777 |
Psalms 88.10 (ODRV) |
psalms 88.10: thou rulest ouer the powre of the sea: and the mouing of the waues therof thou doest mitigate. |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.697 |
0.372 |
0.0 |
Psalms 107.25 (Geneva) |
psalms 107.25: for he commaundeth and raiseth the stormie winde, and it lifteth vp the waues thereof. |
then hee arose and rebuked the winde |
True |
0.687 |
0.362 |
0.366 |
Jonah 1.11 (Geneva) |
jonah 1.11: then saide they vnto him, what shall we doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was troublous) |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.687 |
0.227 |
0.0 |
John 6.18 (Wycliffe) |
john 6.18: and for a greet wynde blew, the see roos vp. |
then hee arose and rebuked the winde |
True |
0.685 |
0.175 |
0.0 |
John 6.18 (Tyndale) |
john 6.18: and the see arose with a greate winde that blew. |
then hee arose and rebuked the winde |
True |
0.683 |
0.214 |
0.821 |
Jonah 1.11 (AKJV) |
jonah 1.11: then said they vnto him, what shall we doe vnto thee, that the sea may be calme vnto vs? (for the sea wrought and was tempestuous.) |
the raging of the water: and they ceased |
True |
0.681 |
0.244 |
0.0 |
John 6.18 (ODRV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. |
then hee arose and rebuked the winde |
True |
0.674 |
0.346 |
0.335 |
John 6.18 (AKJV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. |
then hee arose and rebuked the winde |
True |
0.669 |
0.386 |
0.738 |